文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第32章（第2页）

我们将会看到，故事背景在选定奇平&iddot;克里格霍恩村之前改动过几次，邀请的用词也有所改变。

在完稿的小说中，我们的确看到有一组人前往一座乡村的别墅，但并非所有人都有杀人的动机，而他们被邀请的原因也各不相同。

&ldo;诺斯太太&rdo;可能是克里斯蒂的朋友多萝西&iddot;诺斯（《牙医谋杀案》的受奉献者），&ldo;与h结合&rdo;指的是之前一条有关情节的略记，但并未实施，讲述的是一位带着两个女儿的离婚母亲，她的首任丈夫继承了一笔财产。

两个孩子是普里姆罗斯{英文姓氏，意为樱草花。

}和拉文德{英文姓氏，意为薰衣草。

}，随后的谋杀与尸体留下的花有关；因此有&ldo;不收花圈&rdo;的指示。

三十一号笔记本中，我们可以看到我们所熟知的情节渐渐成形。

这些笔记插在《他们来到巴格达》的扩展笔记中，共有四页，几页之前标记的日期是&ldo;五月二十四日&rdo;。

根据推测，这是在一九四八年；一九四八年十月八日克里斯蒂的英国经纪人埃德蒙德&iddot;考克给她的美国经纪人写信保证：尽管她那年没有写一个字，但她很快就会开始写一部马普尔小姐的小说。

实际上，她写作《谋杀启事》是在一九四九年。

下面列出的观点i是我们所熟悉的情节，不过还是有必要作一些微调‐‐哈里（小说中的帕特里克&iddot;西蒙斯）不是被害人，他也不知道什么事情对布莱克洛克小姐有危险。

除了标示出的其他几个名字有变化之外，这就是最终出现的情节。

不过，真正有趣的文字在观点ii里。

我们可以看到一个完全不同的情节构思：利蒂西亚是这场谋杀的被害人，而不是凶手。

一桩谋[杀]被安排

利蒂西亚&iddot;贝利在早餐时朗读[利蒂西亚&iddot;布莱克洛克]

艾米&iddot;巴特‐‐有人叫她洛蒂[多拉&iddot;邦纳]

年轻人哈里&iddot;克莱格‐‐老校友的儿子或侄子[帕特里克&iddot;西蒙斯]

菲利帕&iddot;海吉斯房客[菲利帕&iddot;海姆斯]

斯坦迪许上校和夫人[伊斯特布鲁克上校和夫人]

&ldo;欣奇&rdo;和&ldo;波兹&rdo;[欣奇克利夫和默加特洛伊德]

埃德蒙德&iddot;达利和他母亲[埃德蒙德和斯威腾汉姆太太]

米琪‐‐女仆

事件

观点i

利[蒂西亚]是情节关键‐‐姐姐&ldo;夏洛特&rdo;其实是她……适[当]时[候]会扮演姐姐

线索

1贝尔泄露了这个秘密

2艾米叫她洛蒂，而非利蒂

[因此]利[蒂]不得不杀人灭口‐‐哈里？他从快照中知道真相‐‐（在相册里看到的？）‐‐（联系上相册的消失？）‐‐（或者相册里有空白位置？）后来‐‐表面看是皮[帕]和艾[玛]的照片‐‐或者他们的母亲‐‐利认出菲利帕就是&ldo;皮帕&rdo;，但对她相当好，让人以为哈[里]是&ldo;皮帕&rdo;。

利枪击皮帕哈‐‐然后下毒‐‐艾米代她而死‐‐嫌疑圈缩小到寻找艾玛，或者艾玛的丈夫‐‐或者菲利帕的丈夫（失踪）‐‐指向&ldo;皮帕&rdo;寄给贝尔的匿名信（利写的）