文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第28章（第2页）

奈杰尔去警察局……帕特（？）给他打电话‐‐对奈杰尔说‐‐气喘吁吁、惊慌失措的声音‐‐奈杰尔‐‐我想我知道‐‐是谁拿了吗啡，因为我记得那晚吗啡在那里……我不想说……对……奈杰尔和警察赶去‐‐帕特死了。

奈杰尔哭得像个小男孩

不过，由于在小说中出现得太晚，这段情节多少让人感觉是添加上去的，它更像是扩充，而不是改进。

其实，该情节的梗概已经出现在十页之前的笔记中：

结局流程

在奈杰尔和帕特的场景之后，奈杰尔去警察局。

帕特（表面上）‐‐其实是瓦莱丽‐‐拨打电话‐‐知道是谁拿的。

他们赶去那里‐‐帕特死了‐‐奈杰尔悲伤‐‐真的‐‐赫&iddot;波[洛]到来。

这起谋杀与后来几年出版的《命案目睹记》和《奉命谋杀》中的谋杀相似。

奥利佛太太在《底牌》的第八章中说过：&ldo;真正要紧的是大量的尸体！

内容若有点沉闷，多加点血迹就可以生动起来。

某人正要说出一件事‐‐还没说就先送了命！

这一套往往吃得开。

我的每部作品都来这一套……&rdo;在这部小说的第十七章又说过：&ldo;算字数的时候我才发现只写了三万字，不是六万字，于是我只得再补上一件命案……&rdo;尽管是说着玩的，但在阅读《国际学舍谋杀案》时，却很难让人不想到这些话。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

一九三九年七月，科林斯开始在《书商记录》上为《十个小黑人》打出广告，他们的说法很简单：&ldo;阿加莎&iddot;克里斯蒂创作的最优秀的小说&rdo;。

但当新闻上了《侦探俱乐部新闻》时，却引起了作家本人的愤怒，她于七月二十四日从格林威寓所写信向威廉&iddot;科林斯抗议。

她感到太多情节被曝光了，并指出&ldo;如果读者始终确切地知道将要发生什么，那什么作品都会被毁掉的&rdo;。

她甚至暗含威胁地提醒说，她正要签下合约创作接下来的四部作品，但除非他们保证不再重复这样的错误，否则她不愿意续签合约了。

科林斯宣称该书将是&ldo;侦探俱乐部丛书出版过的最优秀的侦探小说，而且我们相信，很可能全世界都会认为这是有史以来最优秀的侦探小说&rdo;，尽管事实的确如此，但是他们曝光了太多的情节。

克里斯蒂的意思显而易见。

他们写到了荒岛、歌谣、瓷人的失踪、凶手在大家中间，而最可恶的是，他们还说最后一个死的人未必是凶手。

我们在情感上完全支持阿加莎&iddot;克里斯蒂；他们只不过是没有说出凶手的名字而已。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

克里斯蒂同时代的美国犯罪作家艾勒里&iddot;奎因有过一个有趣的附注。

在《奎因的起居室》（1957）中奎因讲述他在创作生涯中，曾经两次因为看到最新的阿加莎&iddot;克里斯蒂小说而不得不放弃正在写作的作品。

弗兰西斯&iddot;内文斯在研究奎因的著作《皇家血统》中，确认其中之一与《十个小黑人》的题材相同。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

杂项

整个笔记中星罗棋布地提到了许多的童谣，有时只是一点简短的略记，而在不少情况下，这些歌谣甚至连想象力丰富的克里斯蒂也得甘拜下风。

在三十一号笔记本中我们找到了以下列表：

纳什[杂志]一九四八年的短篇小说

a嘀哒，嘀哒，当

围绕&ldo;码头&rdo;[原童谣中的dock]的夸大心理情结‐‐恐怖的故事‐‐危险‐‐工作中的少女‐‐发现了一件事‐‐（有人要拆毁学生宿舍）从旅馆开始‐‐富人‐‐罪犯