文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第26章（第2页）

然后把轮椅停在大厅上，以便把主人抱上二楼。

白罗忽然流露出警戒之色，在每个人脸上打量。

&ldo;怎么啦，发生什么事吗？&rdo;他庄严地问。

没有人立刻回答他。

终于，巴巴拉。

富兰克林装模作样地发出笑声。

她说：&ldo;不，没什么，你看，没什么事嘛。

只是，好像快要打雷了吧？哦，我累死了。

海斯亭上尉，麻烦你把这个东西帮我拿到二楼好吗？对不起。

&rdo;

我跟在她后面上楼，沿东厢的走廊走。

她的房间就在走廊尽头。

富兰克林太太开门，我双手抱满了一大堆东西，站在她背后。

房门开处，一幕光景映入眼：波德&iddot;卡林顿坐在窗边，让顾蕾丝护士看他的手掌心。

一瞬间，富兰克林太太忽然停住脚步。

他抬起头来，有点难为情地笑了。

&ldo;嘿，我正在让顾蕾丝护士看我的运途，她是看手相的名家呢。

&rdo;

&ldo;哦？我一点也不知道。

&rdo;巴巴拉。

富兰克林的声音带辣，大概是在生顾蕾护士的气。

&ldo;顾蕾丝小姐，请你把这一包东西接下来。

然后，可以调杯甜酒加蛋吗？我好累了，还有热水袋也准备一下，我想快点上床。

&rdo;

&ldo;是的，太太。

&rdo;

顾蕾丝护士离开了窗边。

除了职业上的关心之外，没有任何表情。

富兰克林太太说：&ldo;请你回去吧，威廉，我已经很累了。

&rdo;波德&iddot;卡林顿似乎有点担心。

&ldo;啊！

巴巴拉，你累了吗？对不起，我真是个粗心大意的大傻瓜，不该让你累成这个样子。

&rdo;

富兰克林太太一贯地泛起天使似的，又像殉教者般的微笑说：&ldo;我不想说什么，我不喜欢麻烦别人。

&rdo;

我们二位男士稍觉尴尬，留下二位女士，离开了房间。

波德&iddot;卡林顿流露出后悔的神色说：&ldo;我多么傻，我看巴巴拉那么快活，一时大意，竟忘了她会疲劳，但愿不很严重。

&rdo;

&ldo;不会的，休息一晚差不多可以恢复疲劳。

&rdo;我不很诚恳地说。