文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第3页）

&rdo;我看了看周围，身上直发冷。

哈弗林点头称是。

&ldo;我要想办法卖掉它，我再也不能在这儿住了。

&rdo;

我们推开门，沿着狭窄的小路向里面的那扇橡木门走去，这时，我看到一个熟悉的身影从门里出来并向我们迎了过来。

&ldo;贾普！

&rdo;我叫了一声。

那位轮敦警察厅的警督友好地对我咧嘴一笑，然后，才朝我的同伴打招呼。

&ldo;这位是哈弗林先生吧？我受命从轮敦赶来负责这起案子。

如您允许的话，我想和您谈一谈，先生。

&rdo;

&ldo;我的妻子‐‐&rdo;

&ldo;我已经看到您的好夫人了，先生，还有那位看门人。

我不会耽搁您太久的，不过，我现在急着要到村庄后面去看一看，这里应该查看的地方我已经都看过了&rdo;

&ldo;可是我对所发生的事情还一无所知‐‐&rdo;

&ldo;确实如此，&rdo;贾普尽量使他平静下来说，&ldo;不过有一两个问题我还是想听一听您的意见。

黑斯廷斯上尉在这里，他认识我，他会进屋把您到来的消息告诉他们的。

顺便问一旬，黑斯廷斯，你的那位矮个子先生怎么样了？&rdo;

&ldo;他得了流感，已卧床不起。

&rdo;

&ldo;他现在生病了吗？听到这个消息我很难过，你来到了这里而他却没有来，这正是有车没有马，对不对？&rdo;

听了他这个不合适宜的玩笑，我朝那所房子走去。

我摁了门铃，因为贾普出去的时候把门关上了，过了一会儿，一位身穿丧服的中年女人给我开了门。

&ldo;哈弗林先生过一会儿就到，&rdo;我解释说，&ldo;他被警督叫去问话了，我和他一起从轮敦来调查这起案子，也许您可以简单地告诉我昨天晚上发生的事情。

&rdo;

&ldo;进来吧，先生。

&rdo;她在我身后关上了门，我们站在了一个灯光昏暗的大厅里。

她说：&ldo;事情发生在昨天晚饭之后，先生，有一个人到这儿来，他要见佩斯先生。

听他说话的口音和佩斯先生相同，我就认为他可能是佩斯先生的一位美国朋友。

我领他到枪支贮藏室，然后又去告诉佩斯先生。

他并没有说他的名字，现在想起来是有点奇怪。

当我告诉佩斯先生的时候，他看起来好像有些困惑，但是他对女主人说：&lso;对不起，佐伊，我过去看看这个家伙想干什么？&rso;他就到枪支贮藏室去了。

我回到厨房，过了一会儿，我听见外面有很大的声音，好像他们在争吵，我就来到了这个客厅，与此同时，女主人也出来了，就在这个时候，传来一一声枪响，接着，就是死一般的沉静。

我们两个都朝枪支贮藏室跑去，可是门被锁上了，我们只好绕到窗户那边。

窗户是开着的，窗户里面躺着佩斯先生，身上中弹，血流不止。

&rdo;