文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第3页）

&ldo;这就对了，&rdo;他接着说，&ldo;你都听到了吗，黑斯廷斯？还有你，埃弗雷特，你也听到了吗？噢。

引见一下，这位是埃弗雷特先生，一位相当出色的职业戏剧表演家。

今天下午，我打电话给他，他化装得很成功。

对不对？非常像那位死去的老人，再加上一支袖珍电筒和必要的磷光，他把场景布置得相当合适。

如果我是你的话，黑斯廷斯，我就不会去碰他的右手。

那是些红颜料涂抹而成的。

当灯关掉的时候，我抓住了她的手，这下你都明白了吧。

顺便说一句，我们绝对不能误了我们的火车。

贾普警督在窗外面。

一个糟糕的夜晚-不过，时不时地在窗户上拍打几下，这样就能够打发掉那些时间。

&ldo;你知道，&rdo;当我们匆忙地在风雨中行走的时候，波洛接着说，&ldo;这里面有一点儿小小的疑问，那位大夫好像是认为那位死去的先生是一个天主教科学家。

除了马特雷弗之外，又有谁能给他留下那种印象呢？但是对我们而言，她又说他对自己的健康状况非常了解，而且，看到那位年轻的布莱克重新出现时，她为什么那样惊慌失措呢？最后一点，虽然我知道，通常情况下，一个女人总要为她死去的丈夫感到伤心悲痛，而且要做作得适度得体，我才不在乎她用那么厚的眼影把眼眶涂那么黑！

你没有注意到她的眼眶是涂黑的吗，黑斯廷斯？没有？正像我总说你的那样，你什么也没发现！

&ldo;好了，事实就是这样。

其中存在两种可能性。

一种是布莱克讲的故事向马特雷弗先生提供了一种简单的自杀方式；另一种可能性是他的另一位听众就是那位妻子，她同样也看到了一种制造谋杀的简单方法。

我倾向于后一个观点。

按照故事所讲的方法向自己开枪，他很可能会用他的大拇指来扣动扳机-至少我是这么想的。

如果马特雷弗先生被人发现时蹬掉了一只靴子，就可以肯定他是自杀。

我们应该听说过类似的故事，像这样的细节是不应被遗忘的。

&rdo;

&ldo;不，正像我说的那样，我倾向于认为这是一桩谋杀案而不是自杀。

但是，我认识到我的推理没有一点证据，于是。

就有了今天晚上看到的这场津心安排的小小喜剧。

&rdo;

&ldo;直到现在，我还是不能完全明白这桩罪行始末的所有细节。

&rdo;我说。

&ldo;那就让我们从头开始吧。

有这么一个津明能干、诡计多端的女人，她知道她丈夫的财产遇到了麻烦。

而且，她也对这位年迈的伴侣感到厌倦了，而她当初嫁给他只是为了他的钱。

于是，她就说服他为自己投了大额的人寿保险，然后就千方百计地想办法来实现自已的目标。

一件偶然的事情给她提供了方法-那就是那位年轻军人所讲的奇特的故事。

第二天的下午，当那位船长像她想的那样，已经在海上航行的时候。

她和她的丈夫正在田野里散步。

&lso;昨天晚上讲的那个故事多奇怪呀！

，她有意这么说，&lso;难道一个人能那样把自己给打死吗？你做给我看着那是不是有可能！

&rso;那个老傻瓜-他就表演给她看。

他把他的猎枪伸进自己的嘴里。

她弯下腰，把她的手指放在扳机上笑着对他说：&ldo;现在。