文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第1页）

她看上去二十七八岁左右，体型微胖，淡眉毛下长着一对细长的丹凤眼，鼻子肉鼓鼓的，嘴唇很厚。

虽说不上是美人，但也算不上丑八怪，由于微胖而显得丰满。

笑的时候，嘴里发出尖厉的笑声。

她经常身着颜色艳丽的西服。

也许是服饰艳丽，看上去青春焕发，要比实际年龄小许多岁，但是，由于脸上不化妆，没有光泽的黄色皮肤上看似有疲劳般的皱纹，与艳丽的着装不相匹配。

这种外表在国外生活的日本人中间经常见到。

她整天把自己关在家里，谁也不知道她在干什么。

有人来访也是让对方在院门外与自己见面和交谈。

如果推销员和业务员擅自进入围墙半步，就有可能被小牛般的牧羊犬咬住。

院门上挂着示意有犬的标牌，以此拒绝外人进入。

当然，平日里来访的客人并不是一个也没有，但都不是日本人。

她搬到这一带居住，与静悄悄的田园做邻居已经有十多年了。

当然，一开始不是现在的住宅，而是租借附近农家的独屋（不依附在主屋建筑的房屋）。

她当时的气色比现在好，服装素净、价廉。

关于她的身世，邻居谁也说不上来。

但是分析她偶尔与邻居拉家常时谈到的自己的情况，好像是毕业于关西一带的女子高等师范学校，因而也许从事过教师工作。

然而她租借农家独屋十多年来，据说一直为附近的古里艾鲁莫教堂翻译《圣经》。

说到古里艾鲁莫教堂，人们便会想起坐落在附近田边，沐浴着朝露和晚霞的十字架尖塔。

白天，洁白而神圣的教堂清晰地浮现在绿色麦地上，傍晚时分在壮观的暗红色晚霞背景下魔术般地变成伫立在那里的黑色剪影画，显得庄严、神圣。

附近居民对于中年女子的她不太有好感，可一听说她在从事《圣经》翻译，还是古里艾鲁莫教堂的忠实信徒，便不得不重新审视，把她的脾气视作宗教人性格，把她不太喜欢与别人交往的怪癖视为对宗教的奉献所致。

每逢里期日礼拜，她都会去附近的天主教堂。

说是在附近，但也有三公里左右的距离，徒步去稍稍远了一点，便驾驶妇女专用的小轿车去教堂。

因为从事翻译工作，需要那样的交通工具。

外国神父也从教堂驾驶轿车去她的住宅。

出于工作需要，神父去她家似乎没什么奇怪的地方。

无疑，是神父与《圣经》译者之间有事商量。

问题是，长着一头棕发的毕里艾神父每天都要去她家，无论白天还是晚上，而且一天多次，在邻居看来比较频繁。

不过如果是翻译《圣经》，那不是轻易能完成的，可能确实需要经常聚在一起切磋。

驾驶轿车来的外国神父肯定是独自一人，瘦高个、红脸膛、秃顶，从耳朵背后到后脑勺上披着棕色长发。

外国人年龄，日本人很难判断，从外表看上去可能在五十二三岁左右，叫鲁内&iddot;毕里艾神父，担任古里艾鲁莫教堂的主任神父，是该教堂地位最高的神父。