文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第2页）

电话簿和城市指南里也没有他的姓名。

&rdo;

&ldo;去找他的律师试试看。

&rdo;

她脸上露出喜色：&ldo;那位律师叫什么？&rdo;

&ldo;叫麦克什么的‐‐麦考利，没错儿，赫伯特&iddot;麦考利。

他住在辛格大楼里。

&rdo;

&ldo;借给我一个硬币，&rdo;她说，接着就去打个电话。

没多会儿，她笑着转回来，&ldo;我找到他了。

他就住在第五大道拐角那边。

&rdo;

&ldo;你爸爸吗？&rdo;

&ldo;是那位律师。

他说我爸爸到外地去了。

我会去看望他的。

&rdo;她朝我举起酒杯，&ldo;家庭重聚嘛。

听我说，咱们何不‐‐&rdo;

阿斯达跳起来，两只前爪扑到我的肚子上。

诺拉牵着那条系狗的皮带，对我说：&ldo;今天下午它玩得可欢了‐‐在劳德和泰勒商店里打翻了一桌子玩具，在萨克斯店里舔了一个胖女人的大腿，真把她吓坏了，还有三名警察轻轻爱抚过它呢。

&rdo;

我给她俩彼此介绍一下：&ldo;这是我太太，这位是多萝西&iddot;魏南特。

她父亲曾经是我的一位雇主，当时她才这么高。

她父亲是个好人，不过性格有点古怪。

&rdo;

&ldo;我当初就被他迷住了，&rdo;多萝西说‐‐意思是指我‐‐&ldo;一位名副其实、生气勃勃的侦探，我那时总跟在他身后，让他给我讲他的经历。

他总骗我，我却完全相信。

&rdo;

我说：&ldo;诺拉，你看上去很累了。

&rdo;

&ldo;有一点。

咱们坐一会儿吧。

&rdo;

于是，多萝西&iddot;魏南特说她得回到她原来坐的那张桌子那边去，便跟诺拉握握手，叫我们那天有空务必到她家去喝杯鸡尾酒，她们就住在克特兰公寓，她妈妈现在姓乔根逊了。

我们表示乐意拜访，希望她有时间也一定来看望我们，我们下榻在诺曼底酒店，还要在纽约待一两个星期。

多萝西拍拍小狗的脑袋就走了。

我们找到一张空桌子坐下来。

诺拉说：&ldo;她长得蛮漂亮。

&rdo;

&ldo;如果你喜欢这种类型，当然可以这么说。