文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第2页）

&ldo;一切还好吗？&rdo;

玛琳套上柏哈利的衬衫和一条平脚短裤。

当她走出浴室时，她看到了一张悲哀的脸：埃斯米。

柏哈利注视着玛琳带着女儿离开。

她此刻心烦意乱，对柏哈利的问询和道歉只是摆了摆手，一言不发。

破碎的帐子已被拖走，燃烧殆尽的被褥已拆掉了。

柏哈利面前湿漉漉的床垫，令他回忆起儿时的一段羞愧时光。

&ldo;你在想着什么？&rdo;

母亲和玛琳同时尖叫着，太阳穴渐渐胀痛起来。

他无法入睡，只得坐在单人床边抱怨：&ldo;d&rso;slaw（索德定律），该死的索德定律！

&rdo;

‐‐如果什么事有可能变糟，那它必定会发生。

柏哈利的脑海中又浮现起了朱玛琳，她弯曲的身上只有一条不足以蔽体的浴巾，看上去是多么地羞愧。

她恳求和女儿一起回到房间等待。

埃斯米仍然立在走廊上，一言不发，神秘莫测。

一个钟头后，柏哈利喝掉了最后一瓶香槟，这是他以高昂的价格在亨利希那儿买的‐‐它本该用来庆祝他和玛琳爱情的开始。

他丢下空瓶，在箱子里翻找那瓶在飞机上买来的免税酒。

johnniewalkerblack约翰尼&iddot;沃克&iddot;布莱克，来自苏格兰的孤独夜晚的良伴。

外面的菩提渔夫显然已醉到骨子里了，他们开始用唱歌剧的嗓音大吼。

在由湖泊和漂浮着的屋棚组成的舞台上，他的小夜曲响亮地回荡。

而听在柏哈利的耳中，这曲调犹如世界万物的哀号。

沃特向他们保证过，清晨的起床铃将会物有所值‐‐

&ldo;圣诞节的日出，是你们所能给予自己的最好礼物。

我们将乘坐两艘小艇，前往湖中一处美丽的风景。

穿得暖和点儿，一定要穿比较坚硬的鞋子。

不要穿凉鞋，我们将要走一段路。

日出以后，我们将参观各种工厂，有造纸的，纺织的，还有制作方头雪茄的。

你们要带上相机和一点零食。

如果你不能在六点十五分上船，那么我就当你喜欢多睡一会儿，那样我们将在吃午餐的时候，在这里的大厅碰面。

&rdo;

被抛弃

又是一个兰那王国的清晨。

五点半，除柏哈利以外，每个人都起身吃了早餐。