文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第4页）

看成是凉子的确误认了。

照片上的人是个陌生的妇女，膝盖上坐着的孩子像是年幼时的藤牧氏。

是一个优雅的女性，楚楚可怜的模样，虽不是格外地像凉子，但觉得说像还真像哩。

我坦白地说出内心的感觉。

「连话也说不清楚。

像哪一个，姐姐？妹妹？」

「姐姐和妹妹长得很像，像谁还不都一样。

」

我说道，搪塞了过去。

不，不一样。

如果是印在黑白的印画纸上，那就不是梗子、应该是凉子。

「也许谈不上恋母情结，不过我所知道的藤牧氏相当地倾慕这个母亲。

因为他说过年幼就没有父亲，所以更加如此吧……他说不定企图从久远寺梗子的身上，追寻母亲的风貌。

」

铃－－，风铃响起。

以风铃为暗号似的，蝉声同时开始叫了起来。

我们短暂地沉默了。

「可是，关口君，那个产女（ubu）的事……」

他有意歇息了的关系吧，京极堂整理了散乱的日记以后，在香烟上点燃火，深深地吸了一口后改变话题。

「石燕将产女写成『姑获鸟』，毕竟是根据《和汉三才图会》，原来，《三才图会》虽写姑获鸟但它念成『ubutori』，是鸟的一种。

所以我想起来了，那是在常陆（译注：今次城县）一带流行的民间传说。

传说晚上晾着初生婴儿的衣服后，就会飞过来，是一种会把有毒的奶沾上衣服的怪鸟。

这种鸟的名字叫『ubutori』动。

如果是这个传说，那就跟中国的姑获鸟比较接近。

那就成了『穿着羽毛的鸟』，而且听说会在掳走的初生女婴的衣服上沾上自己的血作为标志。

很相似。

但是一般谈到产女是鸟的时候，其根据大多是以啼声为主。

水鸟的哭声的确像婴儿，《诸国百物语》等书里的怪物，也是发出哟哪哟哪那种令人恐惧的婴儿声。

谣传这就是产女，但是，报纸报导当英雄好汉出马去捕捉了后，才发现啥都不是，原来真面目是『青鹭』。

不过，如果从啼声来联想，那应该不是母亲而是婴儿的声音。

但是，画里的多半描绘的是母亲，总觉得很奇怪，所以我才想起这些事情来。

」