文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第2页）

「哪里有益了？」

「我说你啊，」老师加重了语气，「因为这样，我们解开了石燕的谜题，不是吗？岸涯小僧原来不是妖怪的名字。

在民俗社会中寻找那样的名字、发现类似的名字，予以体系化，是没有意义的。

那张图，对，那张图就像狂歌※一样。

是早于后来诞生的狂歌绘本的先驱性作品，里头暗藏了多重的谐音讽刺与谜题。

像这样一看，观点全然不同了。

其他画一定也是这样的，这很值得研究。

噢噢，富美小姐在那里！

」

〔※流行于江户初期至中期，谐譆、滑稽的粗俗短歌。

〕

老师草草蒙混过去，伸出短指指示道。

富美站在柿子树下。

我跑了过去。

我们听作左卫门说富美要埋葬找到的河童，急忙跑来帮忙。

可是，河童已经安葬完毕了。

坟上立着全新的木条，充做卒塔婆※旁边有两根稍旧一些的卒塔婆。

是大入道和狐狸的墓吧。

富美看到我们，亲切地一笑。

〔※供养死者，立于墓上，写有梵字、经文、法名的长条形木板。

〕

「已经埋好了。

河童和狐狸是兄弟，所以把它们埋在一起。

」

富美看来有些寂寞。

动物的死，有时候比人类的死更令人悲伤。

「河童……真是可怜呢。

」我说。

富美点了点头：

「可是……河童没有白死。

因为爷爷跟他的儿子们……已经和解了。

」

「和、和解？这又是为什么？」

「爷爷那个老顽固说因为他们无聊的纷争，害死了一个人和一条狗，一下子消沉下去了……而且死的又是好友和疼爱的狗，会颓丧也是可以理解的，可是这真的是场无聊的争吵呢。

津坂爷爷也是个慈祥的好人啊。

他好像是因为津圾奶奶生病，才会想要钱的。

」