文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第54章（第2页）

&rdo;

9

&ldo;其他很多事情都是她告诉我的，&rdo;德维又开始说，&ldo;因为那时候，我无法亲自看到任何发生的事情。

亚德丽亚于五九年末的什么时候，叫我不要再到&lso;公立图书馆&rso;。

她说，如果她看到我在那儿的话，她会把我赶出去，如果我在外面徘徊，她要叫警察。

她说，我显得太病弱，如果有人看到我再进去那儿，就会引来闲言了。

&ldo;&lso;是有关你和我的闲言吗?&rso;我问。

&lso;亚德丽亚，谁会相信呢?&rso;

&ldo;&lso;没有人&rso;，她说。

&lso;我担心的不是有关你和我的闲言，你这白痴。

&rso;

&ldo;&lso;嗯，那么是什么?&rso;

&ldo;&lso;是有关你和孩子们。

&rso;她说。

我想那是我第一次确实了解到自己陷得多么深。

莎蕾，自从我们开始一起去参加&lso;戒酒俱乐部&rso;聚会几年中，你看到我陷得很深，但是你不曾看到我陷得那么深。

我也很高兴。

&ldo;剩下她的房子可去了。

她的房子是允许我去见她的唯一地方。

而我允许去她房子的唯一时间是天黑了很久以后。

她叫我不要走比欧德的农地更近的路去找她。

从此以后，我要穿过田里，她告诉我说，要是我想骗她，她会知道的，我相信她‐‐当亚德丽亚的银色眼睛变红时，就看到了一切。

我通常都在晚上十一点到凌晨一点之间出现，取决于我必须喝多少酒，我通常都冷得几乎冻彻脊骨。

关于那几个月，我无法告诉你们很多，但是我可以告诉你们说，在一九五九和一九六○年，爱奥华州的冬天乱冷的。

有很多晚上，我都相信，一个没喝酒的的人会在那些玉米田中冻死。

&ldo;可是在我接着要告诉你们的那个夜晚，并没有问题‐‐那时想必是一九六○年七月了，天气比地狱的中心还热。

我记得那晚的月色，臃肿而呈红色，挂在田野上方。

好像&lso;家园郡&rso;的每只狗都在对着那轮月亮吠叫。

&ldo;那个夜晚我走进亚德丽亚的房子就像走在一场旋风的裙缘下，那个星期‐‐我想那整个月‐‐她都显得很阑珊、沉沉欲睡，但那一夜并不然。