文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第26章（第3页）

&rdo;

录音带停下来。

全部信息播完的灯光亮起来。

桑姆为自己的神经过敏哼哼鼻子‐‐如果亚德丽亚&iddot;罗尔兹是要他扑向影子，她正好如愿以偿。

他按了倒转钮，突然有了一种新的想法。

把已录下留话的录音带倒转是他的习惯，但这就表示旧的留话会被新的留话所洗掉。

&ldo;惊人的乔伊&rdo;的留话把亚德丽亚较早的留话洗掉了。

有关这个女人确实存在的唯一证据不见了。

但是倒未必是如此，是吗?还有他的图书馆卡呢。

他曾站在那个去它的流通柜台前面，看着她以很大的花体字母签下她的名字。

桑姆抽出自己的钱包，检视了三遍，然后才承认那张图书馆卡也不见了。

他认为自己知道原因。

他微微记得曾把那张卡插进《美国人最喜爱的诗》里面的那个书卡袋。

为了保管好。

才不会丢掉。

了不起。

真了不起。

桑姆坐在卧榻上，前额托在手中。

他的头开始痛了。

2

十五分钟后，他在炉子上热着一锅汤，希望吃一点热东西有助于解除头痛，这时，她又想到了娜奥米‐‐娜奥米，她看起来那么像&ldo;肮脏的德维&rdo;的海报中的那个女人。

娜奥米是否化名&ldo;莎蕾&rdo;过着一种秘密的生活呢?这个问题比起一件似乎重要很多的事情‐‐至少现在是如此‐‐就显得次要了，而这件似乎重要很多的事情就是：娜奥米知道亚德丽亚&iddot;罗尔兹是谁。

但是，娜奥米在听到这个名字时的反应……是有点奇怪，不是吗?有一瞬间，她显得很惊奇，然后她升始说笑，然后电话铃响起来，是伯特&iddot;艾维逊，而‐‐

桑姆努力要回想他们之间的谈话，但却想不起多少，感到很懊恼。

娜奥米曾说，亚德丽亚很特殊，没错;这一点他很确定，但再也没有什么别的了。

那时这件事似乎并不重要（那时重要的事是：他的事业似乎向前跃进了一大步。

这件事现在仍然重要，但这另外一件事却使得它减少了重要性。

事实上，这另外一件事似乎使得一切减少了重要性。

他的内心一直回想着那种现代而非没有意义的悬垂天花板，以及矮书架。

他不相信自己疯了，完全不相信，但他开始腐烂：要是他不把这件事解决，他可能发疯。

情况就好像他在自己头中间揭开一个洞，洞是那么深，你可以把东西丢进去，不会听到一点声音‐‐无论你所丢的东西多么大，无论你歪斜着耳朵等待声音有多久。

他认为这种感觉会消失‐‐也许‐‐但同时却很可怕。