文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第22章（第3页）

&ldo;你真的是这样，德维。

你为什么不‐‐&rdo;他停下来。

&ldo;我为什么不怎样?皮布雷斯先生?&rdo;德维温和地问。

&ldo;为什么不用我的右手去赚一点钱?这跟我没有固定的工作是同样的道理，已经太迟了，我没有办法做其他的事了。

&rdo;

桑姆想不起来说什么话。

&ldo;可是，我曾试过。

你知道我曾获得全额奖学金去上德斯&iddot;莫伊尼斯的罗利拉法学校吗?这是中西部最好的艺术学校。

第一学期就被当掉了。

喝酒嘛。

不要紧的。

皮布雷斯先生，你想进来喝一杯咖啡吗?待一会怎么样?你可能会遇见莎蕾。

&rdo;

&ldo;不，我最好回家。

我有差事要做。

&rdo;

他确实是如此。

&ldo;一点也不。

&rdo;

德维站起来。

&ldo;那么我想我要进去一会，&rdo;他说。

&ldo;本来是一个美丽的日子，但是现在却冷起来了。

祝你有一个愉快的夜晚，皮布雷斯先生。

&rdo;

&ldo;好的。

&rdo;桑姆说，只是他怀疑这个星期六晚上是否会过得很愉快。

但是，他的母亲曾说过另一句话：吃苦药最好的方法就是尽快把它吞下去。

他就是想这样做。

他走回&ldo;角落街&rdo;的阶梯，而&ldo;肮脏的德维&iddot;邓肯&rdo;走了进去。

2

桑姆几乎走回他的车子那儿，然后绕道走向&ldo;再生中心&rdo;。

他慢慢越过杂草多、煤渣多的土地，注视着长长的货车在坎登和奥玛哈的方向消失。

守车（铁路货车尾部，供车上人员用的‐‐编者注）上的红灯闪烁着，像是即将消失的星星。

运货火车总是使他感到很孤独，不知什么原因;现在，在跟&ldo;肮脏的德维&rdo;讲完话后，他感觉更加孤独。

在德维去收报纸时与他见面的少数场合中，他似乎是一个愉快、几乎像小丑一样的人。

今夜，桑姆认为自己看到了面具后面的真实脸孔，而他所看到的真实脸孔让他感到不愉快，感到无助。

德维是一个迷失的人，虽很镇静，但却完全迷失了，他使用那种显然是相当不错的才赋，去画教堂晚餐的海报。