文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第52章（第1页）

&ldo;那到底是什么意思？&rdo;

他不知道……至少还不知道。

他只确知：一种想法要出现了，但却‐‐至少目前‐‐被卡在齿轮中。

亚伯特把火柴摇熄。

不必要摇很长的时间就熄了。

贝莎尼抽着烟，然后露出苦脸。

&ldo;呸！

味道像卡尔登，或什么。

&rdo;

&ldo;把你的烟吐在我脸上吧。

&rdo;亚伯特说。

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;你听到我说了。

把一些烟吐在我脸上。

&rdo;

她按照他所说的去做，亚伯特嗅嗅烟。

以前那种芬芳气息现在不复存在了。

&ldo;不管是什么，似乎都会传染。

&rdo;

注意，前面双行交通。

&ldo;我要回到饭店，&rdo;尼克说。

他看起来很沮丧。

&ldo;那边的那卡修斯（《朱利阿斯凯撒》剧中谋反凯撒的将军‐‐译注）卑鄙，靠不住。

我不喜欢留下他跟两位小姐在一起太长时间。

&rdo;

布利安开始走在他后面，其他人也跟着。

亚伯特认为这种潮水般的动作倒是有一点令人觉得有趣‐‐他们的行动就像母牛知觉到空中有雷鸣一样。

&ldo;来啊，&rdo;贝莎尼说。

&ldo;我们走吧。

&rdo;她把吸了一半的烟丢进一个烟灰缸，使用罗伯的手帕擦擦眼睛。

然后，然后她拉起亚伯特的手。

他们走到候机室一半的地方，亚伯特正在看着加夫尼红色衬衫的背后，此时他又想起来了，这次更加强烈：前面双行交通。

&ldo;等一会！

&rdo;他叫着。

他忽然把一只手滑到贝莎尼的腰部，把她拉向自己，脸孔凑向她喉部凹下的地方，深深地呼吸。

&ldo;哦，天啊！