文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第1页）

所以她就不再努力&ldo;幻想自己具有视觉&rdo;‐‐李小姐这样说；有少数几次，这种感觉又暗中产生，觉得自己看到了这世界‐‐模糊、摇摆不定，但就是存在‐‐经由她母亲的眼睛，或经由维琪阿姨的眼睛，但她都努力加以排除……就像一个恐惧自己正要丧失心智的人，会努力排除幽灵的喃喃声音。

但是现在她很害怕，所以她就摸索别人，感觉别人，然而却没有发现他们。

现在，她非常惊恐，那只名叫&ldo;惊慌&rdo;的动物发出很大的难听声。

她感觉到一阵哭声在她喉咙中加剧，于是她用牙齿去把它夹紧；又不会形成一种哭声或喊叫声出现‐‐要是她让它发出来的话，它会形成一种像原子弹爆发中心的尖叫声，从嘴中喷出。

&ldo;我不要尖叫，&rdo;她严厉地告诉自己。

&ldo;我不要尖叫，让维琪阿姨难堪。

我不要尖叫，惊醒所有睡觉的人，惊吓醒着的人，他们全会跑过来，说，看看这个惊吓的小女孩，看看这个惊吓的小盲女。

&rdo;

但是，现在那种像雷达似的敏感性‐‐这个部分在评估各种的模糊感觉输入，有时确实似乎经由别人的眼睛而看得到（不管李小姐说了什么）‐‐正在增加她的恐惧，而不是减轻她的恐惧。

因为那种感觉正在告诉她说：在它的有效半径范围之内，并没有任何人存在。

完全没有任何人。

兰戈利尔人第一章4

4

布利安正在做一个很恶劣的梦。

在梦中，他再度驾驶第7班次，从东京飞到洛杉矶，但这次漏气的情况更加严重。

驾驶舱中透露出一种可以触知的命危感觉；史蒂夫席尔斯一面吃着一片丹麦糕饼，一面哭着。

&ldo;要是你那么难过，你怎么又在吃呢？&rdo;布利安问。

一种像发自茶壶的尖锐笛声，已经开始充斥驾驶舱‐‐他认为是气压漏气的声音。

这种想法当然是很愚蠢的‐‐漏气几乎经常是无声的，除非是发生爆炸的时候‐‐但是他在梦中认为任何事情都是可能的。

&ldo;因为我喜爱这种糕饼，我不会有机会再吃另一片了，&rdo;史蒂夫说，啜泣的更厉害。

然后，尖锐的笛声忽然停止。

一位微笑着、透露欣慰神色的空中小姐‐‐事实上是梅兰妮崔佛尔‐‐出现了，告诉他说，已经发现漏气的地方，并且加以堵塞了。

布利安站起来，跟随她走过飞机，到主舱地方；他的前妻安妮昆兰恩格尔站在已经移去座位的一个小小凹室中。

她旁边的窗子上方写着一句神秘而不祥的话：只是流星。

文字是用代表危险的红色写成。

安妮穿着&ldo;美国豪气&rdo;空中小姐的暗绿色制服，这是很奇异的‐‐她原是波士顿一家广告公司的经理，眼光总是落在自己贵族似的窄鼻上，对于与她丈夫一起飞行的空中小姐不屑一顾。

现在她的手压着机身的一个裂缝。

&ldo;看到吗？亲爱的，&rdo;她高傲地说。

&ldo;全都处理好了，你打过我，这件事甚至也不要紧。

我已经原谅你。

&rdo;