文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第3页）

1

&ldo;那个小女孩大约一小时前说了一件有趣的事。

&rdo;罗伯任金斯忽然说。

同时，他所说的这个小女孩睡着了‐‐尽管她怀疑自己是否能够睡着。

亚伯特考斯纳也一直在打盹，也许再度回到&ldo;墓石&rdo;那些神话中的街道了。

他已经从头上的小隔间把小提琴盒取下来，横放在自己的膝盖上，手抓住它。

&ldo;哦！

&rdo;他说，直起身子。

&ldo;抱歉，&rdo;任金斯说。

&ldo;你在打瞌睡吗？&rdo;

&ldo;没有，&rdo;亚伯特说。

&ldo;完全清醒。

&rdo;两只布满血丝的大眼球转向任金斯，证明自己所说的话正确。

两只眼睛下面各有一片阴影。

任金斯认为他看起来有点像一只浣熊在搜索垃圾桶时被人吓着了。

&ldo;她说了什么？&rdo;

&ldo;她告诉史蒂文生小姐说，她无法再睡觉，因为较早的时候她一直在睡觉。

&rdo;

亚伯特凝视狄娜一会。

&ldo;嗯，她现在睡着了。

&rdo;他说。

&ldo;我看她是睡着了，但是这一点不是重点，亲爱的男孩啊。

完全不是重点。

&rdo;

亚伯特想要告诉任金斯先生说，&ldo;老大&rdo;考斯纳‐‐密西西比以西最快的犹太枪手，以及在阿拉摩战役中唯一活命的德州人‐‐不大喜欢被人成为&ldo;亲爱的男孩&rdo;，然后又决定不说出来……至少目前不说出来。

&ldo;那么，重点是什么？&rdo;

&ldo;我当时也是在睡觉。

甚至机长‐‐我是指我们本来的机长‐‐还没转掉&lso;请勿吸烟&rso;的灯之前就进入梦乡了。

我总是那样子。

无论在火车上、巴士、飞机‐‐他们一开动马达，我就像婴儿一样睡着了。

你呢，亲爱的男孩？&rdo;