文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第3页）

现在，他所需要去做的其他事情，开始出现头绪了。

&ldo;我知道，&rdo;他说。

&ldo;我想是跟乘客谈谈的时候了。

无论如何，更留下来的少数乘客谈谈。

&rdo;

他拿起麦克风，就在此时，那个一直在商务舱睡觉的秃头男人，把头探进驾驶舱中。

&ldo;你们中哪一位男士请好心告诉我：这架飞机上所有服务人员都怎么样了？&rdo;他暴躁地问。

&ldo;我小睡了一下，很舒服……但是现在我要吃晚餐。

&rdo;

兰戈利尔人第二章10

10

狄娜贝尔曼感觉好多了。

有其他人在她四周，感觉到他们在场，令人舒慰，这真好。

她坐在一小群人之中，包括亚伯特考斯纳、罗蕾尔史蒂文生，以及那个穿着破旧运动上衣的男人‐‐他自我介绍叫罗伯特任金斯。

他说，他写了四十本以上的侦探小说，此行是要到波士顿向一群侦探小说迷发表演讲。

&ldo;现在，&rdo;他说，&ldo;我自己卷进了一椿侦探案件中，比起我自己所敢写出的侦探故事，真是过份很多呢。

&rdo;

这四个人坐在中央的部分，靠近主舱的前部。

那个穿圆领运动衫的男人坐在几排远的右边走道，一条手帕遮着自己的鼻子（鼻子实际上已在几分钟前不再流血了），在自我陶醉中喷着烟。

唐加夫尼坐在附近，不自在地监视着他。

加夫尼只说了一次的话，问&ldo;圆领仔&rdo;叫什么名字。

&ldo;圆领仔&rdo;没有回答。

他只是从皱成花球状的手帕上方投出强烈凶恶的眼光，凝视着加夫尼。

加夫尼没有再问。

&ldo;有谁略微知道这儿是怎么回事吗？&rdo;罗蕾尔几乎请求着。

&ldo;我明天才要开始十年来的第一次真正假期，现在竟然发生这种事。

&rdo;

史蒂文生小姐说话的时候，亚伯特刚好凝视着她，当她说过这是她十年来第一次真正的假期时，他看到她的眼光忽然转移到右边，迅速眨了三、四次，好像一粒灰尘飞进其中一只眼睛。

他心中有一种强烈的想法，很强烈，所以是一种很确定的想法：这个女人在说谎。

基于某种理由，这个女人是在说谎。

他更仔细地看着她，并没有看到真正不寻常的地方‐‐这个女人的美正在褪色，她正要从二、三十岁的年华快速地进入中年（在亚伯特看来，三十岁确实是中年的开始），她不久就要变得没有血色，不曾令人注意。

但是她现在有血色；她的脸颊炽然着鲜血血色。

他不知道她的谎言有何意味，但是他可以看出：谎言暂时重振她漂亮的模样，使她几乎臻至美丽的境地。