文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第3页）

&rdo;由于觉得有点需要，他就伸出自己的手。

&ldo;我是布利安恩格尔。

&rdo;

她接下他的手。

&ldo;我是梅兰妮崔佛尔。

&rdo;

恩格尔又对她微笑，然后向后仰靠，再度闭起眼睛。

他进入飘飘然的境地中，但没有睡去‐‐起飞前的通告，接着是起飞时的摇摆不定，会再把他惊醒。

等到他们在空中时，就会有足够的时间睡觉了。

&ldo;第29班次&rdo;，像大部分的&ldo;红眼&rdo;班机一样，迅速升空‐‐布利安想着：这在：&ldo;红眼&rdo;班机的很少数吸引人的特点中，是属于首屈一指的。

飞机是一架767，乘客稍微过半。

在头等舱中有六位其他乘客。

在布利安看来，他们之中没有一个人看来喝醉酒或显得很凶暴。

这倒很好。

也许，他确实会一路睡到波士顿。

他耐心地注视着梅兰妮崔佛尔在指着出口门，示范失压时要如何使用那个小金杯（不久以前，布利安一直在自己心中复习这个过程，并且很急迫地复习着），以及如何让座位下的救生衣膨胀。

当飞机飞在空中时，她走到他的座位旁，再度问他是否可以为他拿些喝的东西。

布利安摇摇头，谢谢她，然后按下钮，让座位倾斜下来。

他闭起眼睛，迅速地睡着了。

他不曾再看到梅兰妮崔佛尔。

兰戈利尔人第一章3

3

在&ldo;第29班次&rdo;起飞的大约三小时，一个叫狄娜贝尔曼的小女孩醒过来，问她的维琪阿姨是否可以喝一杯水。

维琪阿姨没有回答，所以狄娜又问一次。

结果还是没有回答，于是她伸手去触碰她的阿姨的肩膀，其实她已经十分确知：自己的手只会触碰到一个空座位的背部，而情况确实就是如此。

费德曼医生曾经告诉她说，出生时就眼瞎的孩童，时常会发展出一种高度的敏感性‐‐几乎是一种雷达‐‐能够测知周围近处的人在不在，但是狄娜实际上并不需要医生这样告诉她。

她知道这是真实的：虽并不总是很灵光，但通常都很灵光……特别是如果所指的人是她的&ldo;看得见的亲人&rdo;。

&ldo;嗯，她到洗手间了，会回来的，&rdo;狄娜想着，但还是有一种奇异、模糊的不安感觉向她袭来。

她并不是忽然之间醒过来；醒过来是一种缓慢的过程，就像潜水的人踢着脚浮到湖面。

维琪阿姨坐在靠窗的座位，如果她在两、三分钟前擦身走过狄娜身边，到走道那儿，狄娜应该会感觉到的。