文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第81章（第1页）

他把一只手放在仪表板上支撑住自己，那只手好像是在一个一英里长的手臂的末端，&ldo;我看不见他。

&rdo;甚至他的声音也很遥远，回荡着。

&ldo;坐下来，泰德，你会……&rdo;

她仍在说话，他感觉到她扶他坐回到自己的座位上，但一切都是那么遥远。

声音也像是从灰蒙蒙的远方传来的，他和她之间像隔着迷雾，就像今天早上……或总之那个他爸爸出门旅行去的早上。

但就在前方有一块明亮的地方，所以他离开妈妈向那个地方走去。

那里是鸭子呆的地方，鸭子、池塘、睡莲叶。

妈咪的声音变成了遥远的嗡嗡声，她美丽的睑，那么大，总在那儿，那么平静，像有时看向他窗户的月亮的脸，昨天晚上很晚他爬起来去窗口尿尿……那张脸也变得灰蒙蒙的，看不清边界了。

它融进了迷雾中。

她的声音变成了蜜蜂懒洋洋的嗡嗡声，被那些蜜蜂叶一下很不好，它们轻拍着水面。

泰德和鸭子一起玩耍。

多娜打起了瞌睡，她醒来的时候，所有的阴影都已经连成了一片，坎伯家汽车道上只剩下了一片灰色。

不知何时又已经到了黄昏，而他们‐‐真不可置信‐‐还在这儿。

太阳坐在地平线上，圆圆的，桔红中带着血。

它看着她，像一见曾落入血中的篮球的脸。

她在嘴里转了一圈舌头。

结成了粘胶的口水不情愿地分离了，又变成或多或少正常的唾沫。

她喉咙里的感觉就像法兰绒。

她在想，如果她躺在家中花园里的水龙头下，把龙头开到最大，让冰凉的水像瀑布那样冲下来，那该有多好。

这幅画面这样清晰、强烈地出现，以至于她开始发抖。

起了一身鸡皮疙瘩，它是这样强烈，她的头已经开始痛了。

那条狗还在车前面吗？

她看了看，但实际上她当然看不见。

她只知道它不在谷仓前。

她按了一下喇叭，但喇叭只是嘶哑地响了一声，什么都没发生。

它可能在任何地方。

她的手沿着银白色的玻璃缝滑过去，她不知道如果狗再向玻璃上撞几次，会发生什么结果。

它会冲破玻璃进来吗？二十四小时以前她不会相信，但现在她已经不能确定了。

她又看向通进坎伯家门廊的那扇门。

它好像比以前要远一些。

这让她想起上大学时心理学课上曾讨论过的一个概念。

成见，她的任课老师‐‐一个谨小慎微，留着一撮牙刷似的胡子的小男人‐‐这么叫它。

如果你走上一个并不在动的下行电动扶梯，你突然会发现移步非常困难。

这让她觉得非常好笑，以至于她终于在布鲁明戴尔找到了一个向下的电动扶梯，扶梯旁标着：已出故障。

她沿着它向下走。