文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第85章（第2页）

“姨妈，你怎么了，腰疼吗？”

哈利走过去替兰斯捶起腰背，这也是他住在斯内普家时常做的事，那时候还要和伊丽莎白和两个弟弟争，争今天谁给姨妈妈妈捶背……

“啊，我没事，大概是桌子太硬的原因。”

兰斯一边写东西一边回答哈利。

哈利：“……？”

背痛和桌子太硬有什么关系吗？很多年后哈利才明白那是什么意思，因为有个人说桌子太硬了然后埋怨的揍了他一顿来着……

作者有话要说：我好喜欢教授那段经典的开场白还背过英文版的因为正文不能引用太多原著的东西，所以没写完贴在作者有话这里好了

斯内普点完名，便抬眼看真全班同学，眼睛像海格的一样乌黑，却没有海格的那股暖意，他的眼睛冷漠、空洞，使你想到两条漆黑的隧道，“你们到这里来为的是学习这门魔药配制的精密科学和严格工艺，”

他开口说，说话的声音几乎比耳语略高一些，但人人都听清了他说的每一个字。

像麦格教授一样，斯内普教授也有不费吹灰之力能让教室秩序井然的威慑力量。

“由于这里没有傻乎乎地挥动魔杖，所以你们中间有许多人不会相信这是魔法。

我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的大锅冒着白烟，飘出阵阵清香的美妙所在，你们不会真正懂得流入人们血管的液体，令人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔丵力……我可以教会你们怎样提高声望，酿造荣耀，甚至阻止死丵亡——但必须有一条，那就是你们不是我经常遇到的那种笨蛋傻瓜才行。”

——这段是原文

英文版的：&ot;youareheretolearnthesubtlescienceandexactartofpotion-akgasthereislittlefoolishwand-wavghere，anyofyouwillhardlybelievethisisagicidon&039;texpectyouwillreallyunderstandthebeautyoftheftlysirgcauldronwithitsshirgfus，thedelicatepowerofliidsthatcreepthroughhuanves，bewitchgthed，ensnargthesensesicanteachyouhowtobottlefa，brewglory，evenputasperondeath—ifyouaren&039;tasbigabunchofdunderheadsasiuallyhavetoteach&ot;

啊教授好帅先让我发个花痴

62第六十一章

第六十一章

“兰斯姨妈……刚才……邓布利多校长叫我去校长室了，他和我说了一些事……关于我父母还有姨妈你们的……”

哈利给兰斯捶着背吞吞吐吐的说。

兰斯手中的笔顿了下，干脆放到了一边，合上本子。

她拉过哈利，让他坐到身边。