文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第129章（第1页）

苏映是这样解释：“我最近在改论文，需要查询大量资料，新校区的图书馆在装修，只剩自习室对外开放，那套房子离老校区近就先搬回去了。

对了，导师也多在老小区，和她交流起来也会方便。”

除此之外，还有个小原因苏映没说。

沈泽延人虽不在，但留下家里处处都有他留下的痕迹。

尤其是苏映进厨房洗水果添牛奶的时候，都会偏着头从不经过中岛台的那条路绕过去，说真的，她已经完全无法直视了。

这种窗明几净的地方，一般人哪能想得到做那种事啊。

恰逢新校区图书馆关闭，苏映一气之下，搬了出去。

“你大概还要在那呆多久？”

电话那头，沈泽延问。

虽然之前搬回小房子的确有些小情绪，不过分开这么多天，什么气都消了。

她想了想，还是道：“大概要一周多吧。

你也知道的，老城区交通拥堵，我上下学的时间，正好又是早晚高峰。”

“好，知道了，”

他微微停顿，“我过来住。”

“你、你要过来吗？可我这只没有客房。”

“我不介意和沈太太挤单人床。”

他的声音压得很低，在电波的传递下特别撩人，苏映听得耳根发烫，没多想，答应了下来。

挂断电话后，苏映转身，正好看到戴着口罩从图书馆走出来的林莫安。

两人停下，笑着打起招呼。

苏映：“难怪，之前在新校区很少见到你。”

“嗯，只在那修过一门选修。”

说着，林莫安垂下眼，余光正好落在苏映抱着的书封上，“学姐是过来查文献的？”

“嗯，”

苏映忍不住叹了口气，和熟人抱怨起林林总总，“查资料可头疼了，英语是我的二外，学的马马虎虎，本以为能靠翻译软件得以苟存，接果因为专业性词汇太多，翻出来的全是机器味。”

“也许……”

林莫安迟疑了会儿，“我可以试试。”

苏映一愣，“诶？”

“我的英语其实还过得去，高中在外国语院校，大学也辅修了英语，理清楚专业词汇后，多数的文章一般都读得懂的。”

这下，苏映有些自愧不如了。

没记错的话，林莫安和她同为艺术生，而他今年才大二，很多时候还都在外边赶通告。

“如果忙的话，其实我可以找外院兼职翻译的同学。”

“有空的，半期考刚结束，没安排，可以先试试。”

林莫安和苏映坐在图书馆一楼的讨论区，边翻专业词典，边给苏映大致翻译，“其实除了专业词汇外，你这些资料并不算特别难。”

他边翻译，苏映边做笔记。

其实她倒更希望林莫安说这些资料很难，因为这样她至少可以自欺欺人地骗自己，看不懂不是水平差，而是文章生涩难懂。