文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第2页）

&ldo;我知到梁炳唔系二五，如果真系有鬼嘅我希望果个系你。

&rdo;乐少锋呼吸一滞，瞳孔收紧，视线游离，低声喃喃自语&ldo;大佬大佬啊&rdo;，似是想辩解什么，最后却只是悲痛欲绝地看着pakkey开始涣散的瞳仁。

pakkey觉得身体不那么痛了，只是异常沉重，如有巨石压在心口。

视野开始消融，他有点不舍地看着眼前模糊的脸，回想起来每次想要安慰这人却总是弄得更惨，实在抱歉了。

眷恋着手上唯一的温度，只是已经无法捉稳，缓缓滑落。

粤普互译

&ldo;失恋甘嘅样，梗有啲嘢葛喇，讲啦。

&rdo;‐‐看你失恋一样，肯定有些事想说的，说吧。

&ldo;怕长兴嚟挪人我拆唔掂啊。

&rdo;‐‐怕长兴来要人我应付不了啊。

&ldo;唔系之前单嘢甘，啲兄弟都系食紧粥水，你都唔想睇佢哋继续甘噶。

&rdo;‐‐不是，之前那件事情这样（糟糕），我能兄弟都是在喝粥，你都不愿意看着他们继续这样的吧。

&ldo;所以……嚟紧单嘢甘紧要，我觉得唔应该搞…甘多嘢。

&rdo;‐‐所以，接下来的事情这么重要，我觉得我们少生枝节。

&ldo;如果唔系你执我翻嚟，我可能宜家仲系街边收紧手机。

&rdo;‐‐如果不是你捡我回来，我还在接边回收手机。

&ldo;报恩田，系为咗恩人，我帮过你，你就帮我卖命，甘欢喜哥救过我，我梗系要保佢噶。

你同我根本就系同类人嚟嘅，应该明架。

&rdo;‐‐报恩田，就是为了恩人的，我帮过你，你为我卖命，那欢喜也救过我，理所当然我也应该在他有难时候帮他，我们根本就是同一类人来的，你应该明白的啊。

&ldo;甘都拼得翻，几好手工啊。

&rdo;‐‐这样（碎）都可以拼回来，手工挺好的。

&ldo;同边个做嘢啊？泰国警方定系香港警方？讲啦！

唔讲掟佢去喂鳄鱼。

&rdo;‐‐你为了谁做卧底？泰国警察还是香港警察？讲啦，不说扔他去喂鳄鱼。

&ldo;我十几岁跟你出嚟搵食，我唔可以睇住你去死啊！

&rdo;‐‐我十几岁跟你行走江湖，不可以眼白白看着你去死啊！

&ldo;知唔知道咩嘢叫无畏布施？无畏布施就系无我，你有一百蚊俾十蚊人，容易，你有十蚊俾十蚊人，呢啲叫难得。

人拥有得越多就越怕失去，但你谂翻转头，其实本嚟你就咩嘢都冇，怕咩嘢重头嚟过啊？&rdo;‐‐知不知道什么叫无畏布施？无畏布施就是无我，你有一百块给人十块，容易，你有十块给人十块，这就是难得。

人拥有得越多越怕失去，但是你回想，其实本来你就什么都没有，怕什么重头开始？