文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第3页）

&ldo;人生只能两件事不能避免，死亡和税收。

&rdo;耳边传来邓不利多的声音，似乎是对布莱克家对于魔法界的税收以及捐献发出的感叹。

雷古勒斯偷偷抬眼看了一下伏地魔，却没能从那张脸上看出喜怒，雷古勒斯的心思却飞到了另一件事情上‐‐

&ldo;你叫什么名字，小姑娘？&rdo;

&ldo;简&iddot;爱，先生。

&rdo;说完，我抬起头来，我觉得他是位身材高大的斗士，不过，那时我自己是个小不点。

他的五官粗大、每个部位以及骨架上的每根线条，都是同样的粗糙和刻板。

&ldo;瞧，简&iddot;爱，你是个好孩子吗？&rdo;我不可能回答说&ldo;是的&rdo;，我那个小天地里的人都持有相反的意见，于是我沉默不语。

里德太太使劲摇了一下头，等于是替我作了回答，并立即补充说：&ldo;这个话题也许还是少谈为炒。

布罗克赫斯特先生。

&rdo;

&ldo;很遗憾听你这么说：我同她必须谈一谈。

&rdo;他俯下原本垂直的身子，一屁股坐进里德太太对面的扶手椅里。

&ldo;过来，&rdo;他说。

我走过地毯，他让我面对面笔直站在他面前，这时他的脸与我的几乎处在同一个水平面上，那是一张多怪的脸呀！

多大的鼻子，多难看的嘴巴！

还有那一口的大板牙？

&ldo;一个淘气孩子的模样最让人痛心，&rdo;他开始说，&ldo;尤其是不听话的小姑娘。

你知道坏人死后到哪里去吗？&rdo;

&ldo;他们下地狱，&rdo;我的回答既现成又正统。

&ldo;地狱是什么地方？能告诉我吗？&rdo;

&ldo;是个火坑。

&rdo;

&ldo;你愿意落到那个火坑里，永远被火烤吗？&rdo;

&ldo;不，先生。

&rdo;

&ldo;那你必须怎样才能避免呢？&rdo;

我细细思忖了一会，终于作出了令人讨厌的回答：&ldo;我得保持健康，不要死掉。

&rdo;

是的，我得保持健康，不要死掉。

他，是因为这个原因吗？被恐吓着长大，每个人都告诉他&ldo;你会下地狱被火烧的&rdo;，所以，&ldo;我得保持健康，不要死掉&rdo;是吗？

仰着头转了一圈脑袋，忽然发现自己看不清大家的脸，果然是抬头太久了，造成视力都不正常了呢……

第14章下了绊子

&ldo;哈哈！

看他那付蠢样子！

&rdo;西里斯笑得前仰后合，不停地拍着雷古勒斯的肩膀，拍完了把脸凑近，&ldo;说实话，你是怎么想到这么整他的？我都想不到！

&rdo;开始嘟嘴了，似乎对自己没有想到如此好的方法不满。