文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第42章（第2页）

&rdo;

&ldo;原来是这样，我就说。

我能感受到，你每次学习的时候都很认真，包括教你法语的鲍老师也说你学习的态度很不错，不过我找你不是为了聊你学习态度的问题，是想和你说说别的。

你学英语的目的是什么？&rdo;

&ldo;嗯，大学的时候忙着其他的去了，就考了一个四级证书，六级当时因为其他的事情一直错过没考成，我其实是想把英语这一块巩固一下，然后看能不能考个雅思的证，因为我以后想考虑做翻译这一块，学习法语也是这个，我觉得多学习一点知识没坏处。

&rdo;

&ldo;你说的不错，多学一点知识，对任何人都没有坏处。

但是你想做英翻的话，需要学习的不光是英语，很多公司找翻译，可能还会要求对相关专业的英语有涉及，因为很多专业英语不是在考雅思或者大学里就能够涉及到的。

如果你想给出版社之类的做翻译，倒是也还不错。

我是觉得你学的不错了，下个月也有雅思考试，你要不要试试看？其实这个月也有，但是我怕突然这么和你说，你会有心理压力，所以给你一个月的时间准备，你要不要试试下个月的雅思考试？&rdo;

&ldo;嗯……&rdo;苏珊有点迟疑。

其实她倒是不怕考试，从小到大每次考试不管会不会，她心态都蜜汁好。

但是在廖老师这样点名告诉她，她觉得自己可以考雅思的情况下，苏珊反而觉得自己没戏了。

因为她是一个很容易发挥失常的人，有时候只要别人夸赞她一下，她就会失了平常心，最后反而失利。

以前也有过这样的情况，在任何人都不关注她的时候，她默默的考了年级第一，震惊所有人，然而当所有人都觉得她可以拿下高分的时候，她考出来的成绩反而平平无奇。

这时候廖老师突然说觉得自己可以去试试雅思，苏珊觉得自己应该多冷静一下。

&ldo;廖老师，我想先考虑一下，行吗？&rdo;

&ldo;没问题。

这样吧，你考虑好了，就告诉我，然后我帮你报名。

&rdo;

&ldo;嗯，谢谢廖老师。

&rdo;

&ldo;行了，你先回去吧。

&rdo;

&ldo;廖老师再见。

&rdo;

当天晚上苏珊和岑轩一起锻炼的时候就和岑轩说了廖老师对她说的话。

&ldo;那你自己怎么想的呢？&rdo;岑轩问道。

&ldo;其实我不太有自信去考……&rdo;

&ldo;为什么呢？按照你说的，既然廖老师这么肯定你，肯定是你学的还不错，那你为什么会没自信？&rdo;