文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第57章（第2页）

黄氏会馆的少爷黄西，在斗殴时掏出手枪打死了意大利学生的头头杰斯&iddot;阿拉吉尔，被后来的警察逮捕并指控犯下谋杀罪。

黄氏会馆痛失爱子，同时唐人街少了一个令人头疼的霸王，意大利男孩倒很少欺负同校华人男孩子们了，这件事，说起来，也不知该从哪里计较得失。

白人只庆祝华盛顿总统诞辰，不庆祝我们的新年。

从今天起，窗外许多屋顶都飘扬着镶有四十八颗白色五角星的国旗，多少也算有点节日气氛，也能给我们这一群出唐人街念高中的学生少许慰藉。

《圣经》告诉我们，只要心地纯正，耶稣会像爱美国女孩一样爱华人女孩。

charlottekwai

从周一开始，云霞每天结束理工高中的课程，休息时间都得不停练习鼓乐。

每天九点回到家里，和淮真一起在昏暗钨丝灯下记完当天日记，累得立即趴在淮真桌上睡过去。

云霞睡着的时间里，淮真便悄悄在一旁将西泽交给她的资料译成德语。

淮真觉得西泽要么多少认识一些汉字，要么便对哪些人与唐人街有所勾结心里有数，只欠缺一些实际证据而已。

因为余下十份英文资料，有七份都与其中文翻译不相符合。

大部分证据都是经由救助会拯救过后的女孩们提供的，女孩子们与传教士满怀希望，挺身而出，向政府揭露罪证，以为很快便能将人口贩子捉拿归案，拯救出更多受苦难的女孩们，却没想到资料就这么经由翻译之手再次落入贼人手里，将信息里提及的女孩，以及自己与传教士都至于了危险境地。

意外的是，其中有一份姜素赎身时的自述。

这份资料是在一九一七年写成，距今有十四年。

赎身时，姜素刚好二十一岁。

在这份资料里，姜素自称自己是十四岁来寻找来美国淘金的丈夫的，被人拐卖到了旧金山做了七年工（妓女）。

后来偶然有一天被洪爷发现她就是自己七年前在金山失散的第十房妻子（小老婆），立刻替她赎身，为她在都板街购置了一间杂货铺，将她登记为商人，替她缴纳了一笔税金，并为她申请了公民身份。

这个故事在任何人看来都有些匪夷所思。

与小老婆七年后突然在妓管相逢这种事情概率究竟有多大?淮真觉得更可能的是，洪爷和那年二十一岁的姜素大抵就是简单的嫖客与妓女的关系，只是不知是情投意合，还是洪爷从这个女人身上发现了商机，所以联合起来制造了一场骗局瞒过加州政府，互相为利，在唐人街狼狈为奸数十年之久。

更让淮真匪夷所思的是，姜素竟然才三十五岁。

看来妓女这行当果然摧折女人，如果不是看了这份资料，淮真险些误以为她至少是姑婆那一辈的。

写完所有翻译，淮真将每一份与事实不符的资料都仔细作了红色标记，折好放回信封里封存着。

直到周四，才有两名联邦警察携带了淮真的寓居证明上门来，同时向她索取了那只信封，却并没有替西泽捎带任何话来，大抵也算是遵守了周末的约定。

同时她也知道自己触碰到了他人际交往的某种安全界限，令他有所不快。

大概是不会应邀来参加唐人街的新年庙会了，她想。