文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第4页）

如果我的速度比光慢，光里面的人就开始倒着走。

&rdo;

&ldo;没错。

还有呢？&rdo;我深感兴趣地问。

&ldo;我让飞行船的速度到达极限，继续追逐那道光，并且拚命地追。

那样一直追逐下去的话，最后我会和那道光合为一体，然后在光的里面前进。

我一直前进，直到光的最前面，结果就……&rdo;

&ldo;看到蓝色的世界。

&rdo;我说。

&ldo;就是那样！

你怎么会知道呢？&rdo;

&ldo;而你回头看的时候，世界是红色的吗？&rdo;

这个问题让洛多尼思索许久。

&ldo;是吗……唔，或许是那样。

&rdo;

&ldo;你的视线是不是集中在前方的小圆圈内？后面的星星也都进到光的里面了？那些星星是蓝色的，但是它们又被黄色、橘色、红色的色环包围着。

蓝色星星被彩虹包围着。

你看到的是不是这样的情景？&rdo;

洛多尼又陷入深思，一会儿后才说：&ldo;唔，或许是那样。

&rdo;

&ldo;那是星虹。

&rdo;我接着说：&ldo;洛多尼，你喜欢爱因斯坦（este）吗？&rdo;

了解我为什么这样问吗？我觉得洛多尼的幻想，相当符合爱因斯坦的特殊相对论。

但是洛多尼却说：&ldo;什么一块石头3？教授，我也有美丽的石头。

据说每一块石头里，都锁着一个美丽的生命。

&rdo;

译注3：将este拆成este即为德文&ldo;一块石头&rdo;之意。

&ldo;你以前看过物理学的书吗？&rdo;我问。

他摇摇头，说：&ldo;一次也没有。

&rdo;

&ldo;洛多尼，继续说你的梦吧。

&rdo;我催促着说。