文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第31章（第2页）

‐‐&ldo;唉，真的吗?这的确有几分作难呢。

怕我们的主人只是在和你说耍罢?&rdo;

‐‐&ldo;说耍!你哪晓得：他从前住在别人家里的时候，因为小小的事情正不知道搬过多少次数家。

他住在康达尔（kanter）先生家里的时候，邻家有一只雄鸡在清早和正午，总要叫。

这是无论什么地方的雄鸡都是要叫的，在我听来，鸡叫的声音倒是很有悠闲不迫的样子，但是我们教授却听得不耐烦，他结局叫我去和邻家商量，要他们把那只雄鸡让出来，我们便出多少高价都可以。

但是邻家的人说：鸡是再不会吵人的，假使鸡会吵人，那四处都是鸡，你买也不胜其买。

他终不肯把鸡让出来，我们的教授只得自己让步，又才搬到奥克森马克（ochsenarkt）去了。

那回的事情恰好和这回的事情相象，但这回比那回更难。

那回只是一只鸡，也还没有办到;这回却是一排白杨树，谁个肯轻易替你砍掉呢?况且这回住的是自己的房子，万一交涉办不好，难道又把房子来变卖了不成?啊，我们是准定要搬家的，我们是准定要搬家的，我也不想去交涉，徒去白丢面子!……&rdo;

‐‐&ldo;说不定可以成功呢。

前回监狱里的囚人唱歌，我们的主人不是写了一封信去，便把他们禁止了吗?&rdo;

‐‐&ldo;唉，那回又不同。

那回是奎涅司堡的市长希培尔（hippel）先生的好意。

这希培尔先生是我们教授在大学堂教过的学生呢。

我们的邻居又不是他的弟子。

&rdo;

‐‐&ldo;邻家的太太人很好，她时常关心我们的主人，她见了我总要问我们主人的安否。

我看，那太太倒好说话，等我去和她商量一下，你看可以不可以呢?&rdo;

女仆的话解救了朗培的倒悬，他绝望了的眼光突然又闪起希望来。

他接着说道：

‐‐&ldo;唔，唔，不错，不错。

这样的家庭外交原是该你们女流办的。

你去试一试看罢，或许有希望也说不定。

&rdo;朗培说了，稍微放开了他的愁眉，他开始吃起他的面包。

六

康德教授在朗培下楼去后，心里觉得舒畅了好些，他的愤窟向着白杨发泄了，同时他看见朗培有几分艰涩的神情，他也好象得到了几分报仇的快意。

他照例喝了两杯淡茶，又吸了一管烟草，‐‐他这烟草照例也只吸一管，不再多吸的。

这烟草和淡茶的效力也尽足以从老人的脑中驱去残留未尽的睡眠，他坐在东窗下，埋头从事他讲义的编述了。