文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第3页）

纳西莎把手伸向她的项链，脸上浮现出一种苦恼神情。

&ldo;没有，&rdo;她最后还是说，哈利慢慢吐出一口气来掩藏他的沮丧。

此时追问没有意义，她只会回避问题。

&ldo;汽修师很快就到，&rdo;他说，改变了话题。

这是唯一一个纳西莎不同意的方面：她拒绝车被拖走。

她似乎认为那非常有失体面。

然而哈利有一种预感‐‐她很快会意识到，让一些汽修师在马尔福庄园里晃悠是更加&lso;有失体面&rso;的事。

哈利忽然感到一阵强烈不安。

&ldo;这周围不会有家养小精灵出现，对吗?&rdo;他怀疑地问，而纳西莎冷冷地看他一眼。

&ldo;那些麻瓜，&rdo;她说，&ldo;不能靠近庄园一步。

他们就呆在这里。

这也是为什么我要求你在此陪同。

你负责和他们打交道。

&rdo;

哈利咽下了愤怒的回击。

他没意识到自己被邀请前来仅仅是作为某种麻瓜翻译官。

&ldo;好吧，&rdo;他说，然后‐‐由于他仍感到有些愤愤不平‐‐他补充道，&ldo;修理会花很多钱，特别是每年这个时候。

&rdo;

&ldo;钱并不是问题。

&rdo;

对于你来说从来不是问题，不是么?

但是此时远处传来了汽车声响，于是纳西莎优雅地转身走了，留下哈利独自面对汽修师们。

然而，简短打过招呼并将他们引向汽车后，哈利也快速离开了。

他无法承受目睹一些陌生人将德拉科的车肢解四散。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

当哈利回到马厩查看进度时，夕阳已经在冬日昏暗的天空中缓缓下沉。

汽修师们显得有些恼火，但是当哈利‐‐遵循马修的建议‐‐慷慨支付了一大笔修理费，并且带来了一整箱啤酒以及圣诞祝福后，他们全都高兴起来。