文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第2页）

明白？&rdo;

小六子点点头。

祖爷拍了拍他的肩膀：&ldo;小心。

&rdo;

小六子一挥手，樊一飞几个人跟了过去。

&ldo;站住！

干什么的？&rdo;小六子高叫一声。

队伍停住了，静静的，没有声音，祖爷顿感不妙：&ldo;六子，快趴下！

&rdo;

瞬间，枪响了，几百发子弹一同扫来，要不是祖爷喊了一嗓子，小六子几个人就被打成蜂窝了。

祖爷和兄弟们趴在地上，开枪还击。

对方打了一阵，不打了，一个声音高叫：&ldo;喷子不敌小黑驴，念短吧，再打清碎了！

&rdo;

祖爷一听，明白了，真土匪来了‐‐都他妈是黑话。

意思是说：你们那武器不行，别打了，再打把你们都弄死！

&ldo;并肩子！

合吾！

朋友踩宽着点！

&rdo;祖爷以黑话回应，希望能拉近关系。

此话翻译成白话是：&ldo;朋友，都是道上的兄弟，给条生路吧！

&rdo;

&ldo;招子放亮点！

开山立柜洪五爷！

&rdo;

祖爷一下子明白了：洪老虎的队伍，真的洪老虎来了！

&ldo;合吾！

合吾！

&rdo;祖爷大声说，&ldo;借地面打尖，撸扣！

撸扣！

&rdo;

对方让祖爷眼睛放亮点，别跟洪五爷作对；祖爷告诉对方，都是朋友，在你的地面吃顿饭，我们缴枪！