文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第2页）

斯大林这时以东道主的名义慢声慢声他说：&ldo;我高兴地对在座各位表示欢迎。

我想我们是历史的宠儿，历史赋予我们极大的力量和极好的机会，我希望在这次会议上，我们要竭尽全力为了共同合作，而很好地利用人民授予我们的力量和权力。

现在让我们言归正传吧。

&rdo;

他讲话时声音很小，大家都梗着脖子竖着耳朵使劲听。

罗斯福责无旁贷地带头转入正题。

他首先回顾了太平洋战争的局势，然后把话题转到欧洲：&ldo;一年半以来，我们就在制定计划，但由于船舶吨位不足，我们不能确定这一战役的日期。

我们不仅想横渡英吉利海峡，而且还要向纵深追击敌人。

英吉利海峡是一个难于对付的水域，在5月份以前进行两栖作战是不安全的。

所以在魁北克通过的计划，出发点就是这个战役应在1944年5月1日付诸实施。

&rdo;

他接着又谈到盟军也可在地中海采取更大规模的行动，但那样可能会使横渡英吉利海峡的战役推迟2‐3个月，而他并不想把该行动推迟到5月或6月以后。

他说：&ldo;我们想听听苏联朋友的意见，我们怎样才能最有效地减轻他们的困难。

首相，你有什么想补充的吗？&rdo;

丘吉尔思忖片刻，蠕动了一下嘴唇：

&ldo;等斯大林元帅发言之后我再谈吧，但我原则上同意总统的意见。

&rdo;显然，他是想先摸摸苏方的底，然后再为自己的发言定调子。

斯大林不慌不忙他讲了起来：

&ldo;我的看法也许不对，但我们俄国人认为，意大利战场的重要性仅在于保证盟国船只在地中海自由航行。

我们过去这样看，现在仍然这样看。

我们认为从意大利直接进攻德国是不适宜的，正如著名的苏沃洛夫将军当年所发党的，阿尔卑斯山构成了一个几乎无法逾越的障碍。

&rdo;

趁译员正在翻译时，他从口袋里掏出一个弯形的烟斗，然后打开烟盒，取出几支香烟，小心地把它们碾碎后塞进烟斗，再用火柴点燃。

他悠然吸了一口，眯着眼睛环视了一下四周，目光正好与罗斯福的相遇，后者会心地一笑。

然后，他搁下烟斗，继续说道：

&ldo;我们俄国人认为，在法国北部或西北部进攻敌人效果最好。

就是在法国南部实施战役也比在意大利实施好。

德国最薄弱的地方是法国。

当然这是一个艰巨的战役，在法国的德军将疯狂抵抗，但这终究是最好的解决办法。

这就是我的全部意见。

&rdo;

轮到丘吉尔了。

他清了清仍感疼痛的嗓子，委婉动听而又小心翼翼他讲了起来：&ldo;与横渡海峡的战役相比，地中海的作战行动当然是次要的。

但现在距实施&lso;霸王&rso;战役的期限尚远，这期间，是否应该充分利用地中海的兵力对敌人施加最大的压力，以便尽快减轻苏联前线的负担？&rdo;