文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第2页）

时间紧迫使上边无论如何要使斯米尔诺夫出庭，于是接受了部分交待的条件。

斯米尔诺夫开始&ldo;招供&rdo;。

他在交待时，竭力为他的妻子辩护，不承认她是同谋。

最后，他的妻子被当作&ldo;证人&rdo;处理。

但是，我们看到，对被囚禁的反对派领袖的允诺像其它允诺一样，不过是一种欺骗的手段。

允诺者无耻到根本不尊重自己的诺言和人格的地步。

后来事实证明，斯米尔诺夫的两个妻子一个被监禁，一个没有保住自己的性命。

到8月5日，斯米尔诺夫作出了部分认罪。

往后我们在公开审判中会看到，他作出&ldo;部分交待&rdo;的姿态，是为了活着出庭，利用他可以利用的仅有的机会，公开宣告他是无罪的。

关于人质的使用情况，莎福诺娃后来谈到过一些情况。

在斯米尔诺夫被秘密审讯时，莎福诺娃被当作人质。

在公开审判时，她又被作为证人。

随后，她也被控从事托洛茨基主义的活动而被监禁。

1956年6月14日，她向国家安全委员会和检察院递交了一份说明当时情况的报告。

报告中说，她和其他被告当时在侦讯中和法庭上作了假证。

当时，侦查员在审讯时对被告使用了精神压力手段，并且欺骗被告说，交待罪行是党的利益所要求的。

她说：&ldo;正是以这样的理解为准，即这是党的要求，我们必须用脑袋为基洛夫遇害负责，我们才去做了伪供。

不仅我是这样，所有其他的被告全是这样。

&rdo;（16）侦查员威胁她说，她若是顽抗，拒不交持，他就要想办法逮捕她的妹妹，放逐她的孩子，而且要对她采用肉刑。

侦查员对她说，在侦讯中要她承认的供词，

-----------------------pa81-----------------------

她是必须承认的，不管这样的供词对与不对，因为对党来说，这样做是必须的。

莎福诺娃写道：&ldo;预审时的情况就是这样，而在法庭上的情况因有外国记者参加而更是如此。

我们知道外国记者可能利用我们的供词危害我们的国家，不能讲真话。

&rdo;（17）莎福诺娃还写道，由于侦查员采用非法手段逼供，因此无论是她，还是穆拉奇科夫斯基、季诺维也夫、加米涅夫、叶甫多基莫夫、捷尔‐瓦加尼扬，在预审中和法庭上所作的供词，百分之九十不符合事实。

内务部采用种种非法审讯手段的例证还很多。

沙什金1936年10月22日写给斯大林一份申诉书。

他在申诉书中列举了下列非法手段：威胁，不准反驳指控，体罚和折磨，人质，以党的名义相要挟。