文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第71章（第2页）

潜水员们的工作就是打捞沉没得不是太深的船上的货物，解开在港口缠住了的那些锚，捞取从船上掉落的双耳罐，等等。

但是，在那波利湾，他们中的有些人专门采集另一种水底的珍宝‐‐红珊瑚，它将在未来的世纪中成为一种有利的交易之源，将以托雷德尔格雷科为中心。

罗马时代的&ldo;珊瑚人&rdo;就已经开始采珊瑚枝了，可能用船在水底拖着那些系着大麻网的木头大十字架[正如这些地区在后来的多少个世纪里使用的所谓的&ldo;圣安德烈十字架&rdo;或&ldo;因杰袅&rdo;（ngno）那样］，在那些更有利的地方肯定只需短暂的憋气下潜。

这天上午，这个潜水员发生了一个严重的事故。

当他和&ldo;同事们&rdo;一起采集珊瑚的时候，一团突然喷出的滚烫气体罩住了他。

这不是唯一的怪事，最近一段时间里，海面上常出现突如其来的剧烈的阵阵沸腾。

接着总有一股臭鸡蛋的气味，随之便是少不了的死鱼在数分钟内浮出水面。

渔夫们说，最近几周发生的不正常事件太多了。

港口前的浮标失踪了，好像那些将它们拴住、固定在水底的粗缆绳被一下子割断了。

有时渔网缠在礁石上，据渔夫说，水底以前不存在凸出部分的礁石。

在海岸边，过去稍微露出的一簇礁石现在粲然可见地立于水上……

对一件事大家的意见一致：需要尽快做一场仪式，向内图诺、维纳斯和埃尔科勒祈求保护。

所以，他们忧心忡忡地跑去叫祭司了。

&ldo;为什么要祈求埃尔科勒？&rdo;菲利克斯的儿子问。

父亲边回答边重新讲起属于这座城市的神话由来，重述着历史学家狄奥尼基&iddot;迪&iddot;阿里卡纳索[1]在他的著作中流传给我们的相同描述。

埃尔科拉诺，这个名字显示它和埃尔科勒是联系在一起的。

城市由希腊勇士&ldo;本人&rdo;在结束他的第十大英雄业绩之际建立，它见证了他夺取一个残酷的、长相恐怖‐‐有三头和六臂‐‐的魔王杰里奥内的一群公牛。

回途中，在重新进入希腊之前，埃尔科勒在坎帕尼亚的海岸停留牧放公牛，因为这里的沃土是人所共知的。

的确，埃尔科拉诺位于一个关键的和具有巨大吸引力的方位，在那波利湾中心的一个矗立于海上的山嘴上。

当罗马人征服了这个地区后，他们也像希腊人一样为它的美景所陶醉。

他们在海岸上建造了大量的别墅，如我们见到的‐‐鳞次栉比。

坎帕尼亚的这一段，从波佐利到斯塔比亚海堡很快变成了罗马贵族的美丽的隐居地：[2]西塞罗本人在庞贝城外便有一座府邸。

在仿照着一座文化味道浓厚的希腊城市的同时，埃尔科拉诺被建造成了那波利的象征。

其实，由于那波利与雅典持续保持往来，它始终保留着一丝希腊的痕迹，竟至连萨姆尼侵略者（在罗马人之前曾是他们在统治这个地区）也未能将其抹杀。

相反，他们是如此着迷于它高雅的文化，以至从征服者变成了&ldo;被征服者&rdo;，他们甚至开始将他们的名字也希腊化了。

后来的罗马人自己甚至也未能避免帕尔特诺贝[3]文化的魅力。

就这样，那波利成了一个讲希腊语（不仅只讲拉丁语）的地方，在多少个世纪里成为意大利的一片希腊。

从某种意义上来说，埃尔科拉诺是这座城市的结果，在此可以感受同一种氛围。

不仅仅是因为它具有极其相似的位置图，还因为优雅的生活作风，&ldo;现代化&rdo;的住宅和讲究风格的布置。