文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第14章（第2页）

那边，在大家的眼里都充满恐惧的紧张时刻，这个进入政府和军用的通信系统，并且命令士兵发送消息的年轻的罗马贵妇具有怎样的权力？

答案也许有一个，是考古学家们提供的。

19世纪末，在建设那波利‐诺切拉‐萨莱诺的铁路过程中，在距水边数米处的海岸上露出了一座耸立在礁石上的大别墅的正面，你们想想看，它的一部分在17世纪还是能够看见的。

这座别墅耸立在彭特里维乔区域的巴萨诺大街，离现今的托雷德尔格雷科塔不远。

就在这座别墅旁边出土了一个罗马时代的塔楼的底基，可惜后来被拆除了。

一个错综复杂的事实就是地名‐‐巴萨诺，它极可能得追溯到罗马时代。

事实上，在意大利（以及罗马帝国势力控制的那些国家），城市和地方的名字以&ldo;-ano&rdo;（在拉丁语中是-anu）结束的，几乎总表示它们原属古代罗马人，好比说，他们与土地是相关的，地名正是来自土地拥有者的名字。

它们等于是名字领域的一个真实的&ldo;古迹&rdo;。

帝国的地籍册也许是罗马文明最强且无声的管制，它精确地记载每块土地和每个业主的每一条边界，同时指明所涉是一座别墅、一块土地或是一个庄园（praediu），庄园以后缀-anu结束，因而含有的意思就是&ldo;……的别墅或土地&rdo;。

所以，比如巴萨诺（bassano）在最初可能是巴萨诺庄园（praediubassanu），意即一座属于一个名叫巴苏斯（bass）的罗马富豪的大庄园。

随着时间的流逝，bass-anu演变成了bass-ano，当今的bassano。

其他很多地名也经历了这种演变。

如cassano（cassianu，来自cassi），cesanoaderno（caesianu，来自caesi，而aderno来自atern，因为农庄可能是继承了母亲的），rsano（rtianu，来自rti，把t念作z，可能是元老院送了一小块地给一名退伍的军团士兵，这是一个送别老兵的习惯），然后还有nversano，triggiano，等等。

这就说明为何在意大利有许许多多的城市和地方都以-ano结束。

我们继续我们的话题。

因此我们知道，有座别墅曾属某个巴苏斯。

能拥有一座如此雄伟的别墅的应该是个重要且有名的人物，他的名字应该会出现在当时的资料里……的确能找到……

塞斯托&iddot;鲁齐聊&iddot;巴索[6]‐‐在接替他的老普林尼到达之前曾是舰队司令和米塞诺的军舰首领，老普林尼的一名同僚，因此很可能他们彼此认识。

近似真实的是，那别墅可能是巴索的。

更加令人信服的事实是，在舰队司令的住宅里会有一座海军信号塔。

尤其如果他曾经居住在那里（即使不长住，每次他想与家人和熟人在一起时会去住），与住在米塞诺的老普林尼相反。

老普林尼到后，巴索被调往拉维纳指挥帝国的第二支舰队。

他死于公元73年，也就是在喷发前六年，在中东的一次任务中，他被派往那里是为了使第一次犹太战争的复杂事变有个良好结局，在那场有名的再次征服马萨达的行动的准备期间。