文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第1页）

第一天晚上对面圣保罗的山腰上巨大的灯火使我们惊讶不已：那是玻璃暖房，强烈的电灯照明在夜间放出异彩。

下午我们常常是各看各的书，有时一起去散步，去看看我们过去喜爱的地方。

比如我们非常高兴去卡涅斯故地重游，还有那个可爱的旅馆，许多年1萨特退出了领导委员会，但他仍然参加由&ldo;红色援助&rdo;组织的许多活动。

前我们在那里度过了一段甜蜜的时光。

一天下午我们到梅特基金会去，我们对那地方已经很熟了。

那儿正好在举办夏尔的展览，摆在他手稿和书周围的那些画真是美极了‐‐其中有克莱、维伊拉&iddot;达&iddot;西尔瓦、贾科米泰等人和米罗的作品，米罗越到老年，作品也就越丰富。

临回去的前一天，萨特预先定了蒜泥蛋黄酱，但因为没出太阳，我们就在&ldo;集体取暖室&rdo;里吃，这是一间颇有味道的房间，里面有一个大壁炉和一排书架。

这天晚上他和阿莱特坐火车回去，我和西尔薇第二天一早驾车离去。

这个假朗萨特玩得很痛快。

他也很高兴回到巴黎，因为一回来就收到伽利玛出版社寄来的大包邮件，这是《家庭的白痴》的清样‐‐两千张印刷页。

他对我说，这给予他的快乐就像《恶心》出版时一样。

他马上十分急切而欢悦地翻了起来。

5月初，普隆告诉我们，我在回忆录中称作帕尼埃的朋友已经死了。

他说，帕尼埃退休后非常烦闷，以至他一任自己走向死亡。

他有肝炎，后来又发展为肝硬化。

勒梅尔夫人已于几年前故去，帕尼埃的死意味着我们过去的幸福时光整个地消失殆尽。

但长时间来帕尼埃对我们来说已经变得很陌生了，当我们听到这个消息后，情绪上并没有引起什么波澜。

也是在5月初，戈蒂索罗打电话给萨特，声音激动得发抖，他请萨特在一封给菲德尔&iddot;卡斯特罗的抗议信上签字。

这信是谈帕迪拉事件的，措词非常激烈。

这个事件有几个阶段：（一）帕迪拉被捕，他是古巴很有名的诗人，罪名是有鸡奸行为;（二）戈蒂索罗、费朗基、萨特、我和其他一些人在一封措词温和的抗议信上签名;（三）帕迪拉被释放，他写了一个近乎狂热的自白书，控告杜蒙和卡罗尔是美国中央情报局的人。

他的妻子也炮制了一个忏悔录，说警察待她也&ldo;很温存&rdo;。

这些声明激起了许多抗议。

我们以前的古巴翻译阿尔科莎‐‐她选择了流放‐‐在《世界报》上说，帕迪拉和他的妻子必定是在严刑铐向下才写出这样的自供状。

透过所有这些情况，隐隐呈现出利斯森德罗&iddot;奥特罗那邪恶的影子。

1960年我们访问古巴几乎全程由他陪同;现在看来他的手中控制着整个古巴文化。

戈蒂索罗认为古巴完全是在一帮警察的控制之下。

我们知道卡斯特罗现在把萨特看成他的敌人，他说萨特深受费朗基思想的毒害。

卡斯特罗在当时的一次谈话中攻击了法国的许多知识分子，但萨特不为所动，因为很久以来关于古巴他已不再抱任何幻想。

度过假期大家都回到巴黎后，我们除了同常来往的朋友和他的左派同志见面外，还去看望了其他的朋友。

蒂托&iddot;杰拉西给我们谈了美国秘密团体的情况。

罗森娜&iddot;罗桑达谈了她的报纸《宣言》将由周报改为日报的浮沉史。

罗贝尔&iddot;伽利玛让我们了解到此版界幕后情况。

我们同阿里一起吃午饭，他是一位埃及的新闻记者，1967年我们在他的国家旅行时他全程陪同我们。