文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第60章（第3页）

波伏瓦：你说&ldo;这改变了世界&rdo;。

你可以详细谈谈吗?你可以在某种程度上来描述这个世界的改变吗?

萨特：这一点很清楚;一涉及到冒险，小说就把背景放在美洲，这是一个我不了解的世界。

但我对地理学不是特别感兴趣。

我对美洲是个什么样并没有明确的概念。

然而这些书，例如莫朗的书，从一年级到哲学班，向我打开了这个世界。

事情不是简单地发生在我所生活的这个世界之外。

它们发生在这个地方或那个地方，在中国或纽约，或地中海??这些都使我惊奇。

我正发现一个世界??

波伏瓦：在地球地理学的水平上?

萨特：是的，这是最重要的。

这样，虽然我的地理课在班上是很差的，但我开始理解它了。

波伏瓦：我相信这是一个非常普遍的现象。

那时作家都有点讲求异国情调。

莫朗、瓦莱里&iddot;拉尔博和别的许多人都放下法国去描述这种世界。

但你也有别的通往世界的道路。

吉罗杜或普鲁斯特就完全没有这样写。

萨特：吉罗杜写东西绷得太紧，紧张得使人不安。

我不是很喜欢他。

普鲁斯特给我的根本东西显然就是他的人物主观心理学。

但他也给我关于环境的思想。

普鲁斯特教给我的一件事是，就像有着不同的生物种类一样，也有着不同的社会环境。

依生活环境的不同，你是一个小资产者或者一个贵族，或者一个上层资产者，或是一位教师。

所有这些在普鲁斯特的世界都可以看到和得到承认。

我对这事想得很多。

我马上得出结论说，一个作家应该了解这个世界上的一切，也就是说，他应该熟悉各种环境。

而在另一些我以前不那么喜爱的人中间我也发现这种思想‐‐例如龚古尔兄弟他们想经常深入到周围的环境中去探寻准备放入自己小说之中的典型。

他们写了一部关于女仆的小说，因为他们有一个心爱的女仆死了，而她的性生活是饶有兴味的。

波伏瓦：这对你应该是一次根本的改变吧?你是来自一个非常外省化和资产阶级的环境，而现在接触到的这一切对你展现了生活的各种可能性‐‐感情、道德、心理学。

是不是这样?

萨特：对，确实如此。

这对我展现了当代的生活，因为就文化和与之有关的生活而言我的父母生活的环境落后于这个时代五十年。

然而在巴黎正相反，所有这些年轻人都是日新月异地生活在当代文化环境之中。

特别是超现实主义者。

正像我说过的，对我们说来，这是一个天赐之物，这是影响之源。

然后我发现了《法国新评论》‐‐杂志和书。

这是一个真正的发现。

那时，