文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第4章（第1页）

&ldo;哦。

那么，法库华‐‐&rdo;

&ldo;据我所知，他必定是在追踪其中之一。

不幸得很，我们不知道究竟是那一个。

&rdo;&lso;歌，苏茜&rso;听起来好像很神秘。

不过法库华的法语发音不高明，我们在他的衣袋里找到一张到利汉顿的来回票，颇能提供一些线索。

利汉顿是在南海岸的一个地方‐‐是一个新兴的，像波茅斯或托基一样的都市，那里有很多旅馆和宾馆，其中的一个叫sansuci（就是&lso;逍遥&rso;的意思‐‐译者注）‐‐&rdo;

唐密说：&ldo;ngsie‐‐sansuci，我明白了。

&rdo;

葛兰特说：&ldo;真的?&rdo;

&ldo;你的意思是‐‐&rdo;唐密说。

&ldo;要我到那里‐‐嗯‐‐到处探访一下。

&rdo;

&ldo;就是这个意思。

&rdo;

唐密又笑容满面了。

&ldo;这件事有点儿空洞，是不是?&rdo;他问。

&ldo;甚至于找谁，我也不知道。

&rdo;

&ldo;我也不能告诉你，我也不知道。

全看你的啦。

&rdo;

唐密叹了一口气，耸耸肩膀。

&ldo;我可以试试看，但是我可不是头脑很好的人呀。

&rdo;

&ldo;你从前干得不错，我听他们说过。

&rdo;

唐密连忙说：&ldo;啊，那纯粹是运气。

&rdo;

&ldo;唔，我们所需要的，可以说就是运气。

&rdo;

唐密考虑一两分钟，然后说：

&ldo;关于那个地方，逍遥宾馆‐‐&rdo;

葛兰特耸耸肩膀。

&ldo;这一切也许看起来很重要，实在是毫无意义的。

我也不敢肯定。

法库华也许以为是&lso;苏茜修女为军人缝衣服。

&rso;这都是猜想而已。