文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第1页）

《天空之蜂》作者：[日]东野圭吾译者：王维幸【完结】

内容简介：锦重工业开发的军用直升机被劫持了！

无人驾驶的机上除了大量炸药，就只有一名九岁男童。

署名&ldo;天空之蜂&rdo;的歹徒遥控直升机，在核子反应炉上方盘旋，威胁若不立刻停止全国核电厂的运作，就会让直升机展开恐怖攻击。

空前的国家危机，透过电视台直播，恐慌开始扩散。

只有五个小时的时间，面对全体国民被当作&ldo;人质&rdo;，政府却做出了残酷的决定……

作者简介：东野圭吾keigohigasho，1958年生于日本大阪市，大阪府立大学工学部电气工学科毕业。

曾在汽车零件供应商担任工程师，1985年以处女作《放学后》获得第31届&ldo;江户川乱步赏&rdo;后，随即辞职，专心写作。

1999年以《秘密》一书获得第52届&ldo;日本推理作家协会赏&rdo;，2006年又以《嫌疑犯x的献身》荣获第134届&ldo;直木赏&rdo;，更凭此作入围2012年度，由美国推理作家协会主办的&ldo;爱伦？6？4坡奖&rdo;年度最佳小说奖，不仅成为史上第一位囊括日本文坛三大奖项的推理作家，更是第二位入围&ldo;爱伦？6？4坡奖&rdo;年度最佳小说的日本作家。

早期作品以校园青春推理为主，擅写缜密精巧的谜团，获得&ldo;写实派本格&rdo;的美名。

后期则逐渐突破典型本格，而能深入探讨人心与社会议题，兼具娱乐、思考与文学价值。

其惊人的创作质量与多元化的风格，使得东野圭吾成为日本推理小说界的超人气天王。

作品包括《旁徨之刃》、《十一字杀人》、《回廊亭杀人事件》、《美丽的凶器》、《布鲁特斯的心脏》、《天使之耳》、《异变13秒》、《白马山庄杀人事件》、《黎明破晓的街道》、《侦探俱乐部》、《鸟人计划》、《魔球》、《浪花少年侦探团》、《再见了，忍老师──浪花少年侦探团2》，以及《解忧杂货店的奇迹》、《学生街杀人》、《假面山庄杀人事件》等书（暂译，皇冠将陆续出版），其中多部作品并已被改编成电视剧、电影或漫画。

译者介绍：王蕴洁，在翻译领域打滚十几年，曾经译介山崎丰子、小川洋子、白石一文等多位文坛重量级作家的着作，用心对待经手的每一部作品，翻译的文学作品数量已超越体重。

【

导读──莫待蜂螫

近年来，东野圭吾的小说在台湾书市快速窜红，大量的作品竞相译出后，由不同的出版社争先恐后般地推出，而且销路大多不差。

归究其原因，一方面，当要拜日剧之赐，因为日剧把东野多部畅销小说改编后搬上萤幕，相当叫座，也让东野圭吾这位作家的名气大提升；另一方面，也跟东野在磨剑多年后，文笔愈来愈好，故事题材愈来愈多元有关，读者在看过他的小说后，也多半给予正面评价。

这也使得东野圭吾在当今台湾的推理小说市场上，有逐渐超越他人，而成为新天王的气势。

但除非是天才，否则任何一位作家，都不可能从出道开始，作品就维持在最高品质的程度。

所以，在看惯东野圭吾多部成熟作品后的今天，回头再去看他早年的创作，应该是一种很有趣的体验。

这部《天空之蜂》是东野圭吾在一九九五年出版的小说，距离他以《放学后》拿到第三十一届江户川乱步赏，已有十年的时间。

那时的他，在日本文坛已然小有知名度，但仍难跻身畅销作家之林。

《天空之蜂》虽然入围第十七届吉川英治文学新人奖，但可惜最后仍与奖座擦身而过。

不过，十余年后的今天，再次回顾这部小说，却是特别有意义的事。

先说明东野创作这部小说的时空背景。

一九九五年的元月十七日，日本关西地区发生芮氏规模七点三的超级大地震。

这场后来被称为&ldo;阪神大地震&rdo;的震灾，造成万人伤亡、三十多万人无家可归的惨剧。

面对如此强大的天灾，和多数日本人一样，东野也会想到，如果再次发生类似的强震，而且震央万一又接近核能电厂，会不会发生让日本居民更难以承受的浩劫？

当年的东野当然不能预见，在二○一一年的三月十一日，日本宫城县发生了较阪神地震更强的超级强震。

地震规模高达芮氏九，随后还引起大海啸，卷起的巨浪超过四十米高。

这次的灾害造成至少一万五千人死亡，将近三千人失踪，另有六千多人轻、重伤，房屋毁损超过一二○万栋。

随后，因为地震和海啸的冲击，震央附近的福岛核电厂发生氢气冷却剂爆炸、反应炉炉心融毁的重大核灾，日本政府还将这次事故归类为国际核事件分级表中最高的第七级。

日本人心中最大的梦魇──复合式灾变，一夕成真。

《天空之蜂》就是在阪神大地震发生后，这样的社会背景下诞生的。

东野在书中构筑出一起恐怖份子威胁事件。