文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第96章（第3页）

她正在吟诵咒语。

当她吟诵完毕，把头抬起来的时候，她知道她的表情是严厉的。

也许这么做是错的。

但是，也许这么做是对的。

她的面前有一个倔强的孩子，这并不意味着这个宇宙已经崩坏了。

“公平，波特先生？”

她抢白道。

“我在两天之内向魔法部上交了两份公开使用时间转换器的报告！

你还能保有这个受限的时间转换器就该感恩不尽了！

校长通过飞路网专门去了魔法部一趟替你求情，如果你不是大难不死的男孩的话，那样恐怕都没用！”

哈利瞪着她。

她知道，他看到的是一个愤怒的麦格教授。

哈利的眼里满是眼泪。

“我，很抱歉，”

他悄声说道，声音哽咽了。

“抱歉，让，你失望了……”

“我也很遗憾，波特先生，”

她严厉地说，把加上了限制的时间转换器递给他。

“你可以走了。”

（译注：在英文中，遗憾和抱歉是同一个词。

从麦格教授的语气来看，这里应当作遗憾解。

）

哈利转过身，抽泣着从她的办公室跑掉了。

她听见他的脚步在过道里渐渐跑远，然后门关上了，隔断了所有声音。

“我也很抱歉，哈利，”

她对着安静的房间悄声说道。

“我也很抱歉。”

--------------------------------------------------------------------------

午饭时间开始之后十五分钟。

没人和哈利说话。

有些拉文克劳看着他的目光是愤怒的，有些是同情的，几个最小的学生甚至露出景仰的表情，可是没人和他说话。

连赫敏都没有过来。

弗雷德和乔治小心地走到他的附近。

他们什么也没说。

邀请的意味是明显的，同样明显的是他不必一定要答应。

哈利对他们说，他在吃甜点的时候会过来，但是之前不会。

他们点点头，很快走掉了。