文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第2页）

但如果给她一杯热腾腾的茶水，或者请她到炉边取暖的话，她就会畏惧地离去。

第二卷：大和时代‐‐神神怪怪，幽玄之间3、宇治桥姬

3、宇治桥姬

横跨宇治川两岸的宇治桥，是一座雄伟美观的纯日本风格桥，全长153米，兴建于大化二年（公元646年），是日本现存历史最悠久的桥梁。

在宇治桥的西头，矗立着&ldo;宇治桥姬神社&rdo;。

宇治桥姬是长桥的镇守之神，古代日本人认为桥从此端通往彼端的连系，寓意着从现世通往彼世的路途，所以，一直将桥视为心灵的归宿。

作为桥神的宇治桥姬，也被人们赋予了掌管结界、防御外敌和抵御疾病的重要神职，并庄而重之地祭祀膜拜。

宇治桥姬的传说，随着时代的演进，有着各种不同的版本。

她有两种形态，一种是桥神，另一种则是鬼女。

先说守护女神桥姬。

其原型来自于《源氏物语》中的美人宇治大君及其妹妹浮舟。

在古语中，&ldo;桥姬&rdo;一词也作&ldo;爱姬&rdo;讲，即正妻之外的侍妾。

读过《源氏物语》的人，可能都会记得最后的&ldo;宇治十帖&rdo;，&ldo;桥姬&rdo;就是其中的第一帖。

源氏正妻三公主的私生子熏，深深迷恋着宇治大君，但大君不为所动，只是把异母妹妹浮舟介绍给熏。

后来宇治大君染病，以处女之身死去。

熏为此痛悼不已，感叹地称她为&ldo;宇治桥姬&rdo;。

日文里&ldo;宇治&rdo;与&ldo;忧愁&rdo;同音。

大君年纪轻轻就撒手人寰，未曾深爱已无情的残酷，令熏唏嘘万千。

后来熏将浮舟作为大君的替代，以寄托深情。

但浮舟虽容貌与大君相似，性情和出身却大不相同。

她是宇治亲王奸污一个婢女后所生，长大后，又因身份卑微被人退过婚。

可以说，她是一个可怜人。

而熏也只是把她当成感情替代品，并非真正爱她。

浮舟在遭到源氏继承人熏和匀宫亲王的玩弄后，又被熏遗弃于荒凉的宇治山庄。

当时浮舟遥望着宇治长桥，抱着悲伤的心情，写了两首歌，一首是：&ldo;浮舟随叠浪，前途不分明。

桥长多断石，不朽语难凭。

&rdo;另一首是：&ldo;我已投身在泪川，谁置木栅阻急湍？故人抛我成永别，此生弃置掩心扉。

&rdo;这个弱女最终忍受不了现实的无情，纵身跃进了水势汹涌的宇治川中。