文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第60章（第1页）

「我正要解释这个，」小矮子颇不计较地说，「你们这些警官们可真够性急！

我是律师，正如麦克林法官告诉你的，我为我的委托人执行业务，我的生意‐‐呃‐‐堪称发达，委托人不止一个，探长，也许我无法做到我自己希望的那样，尽可能审慎地选择我的委托人，因此，我甚觉遗憾，也接受过约翰&iddot;马可这位‐‐呃‐‐其实他并非什么恶劣透顶的人物，只是个较多彩多姿的人罢了。

关于他这个人，我能说的真的就是这些。

」

「哦，这么说他真是你的甜蜜宝贝，不是吗？」探长恶声恶气地说，「他委托你哪方面呢？」

宾菲尔德戴着两枚钻戒的肥短右手随意在空中画道弧：「很多方面啊，他‐‐呃‐‐常常打电话来，问我各种生意上的法律问题。

」

「哪些生意？」

「这嘛，」小矮子律师遗憾地说，「探长，我可能没权利讲，你知道，律师有责任为客户保密……就算死‐‐」

「但他被谋杀啦！

」

「是啊，」宾菲尔德啃然一叹，「真是太不幸了。

」

现场静默下来，半晌，麦克林法官说话了：「我记得你是一名刑案律师，宾菲尔德，你会处理什么生意问题呢？」

「法官，情况变啦，」宾菲尔德哀伤地说，「从您退休之后。

人总得过日子吧，不是吗？您不知道这阵子以来讨生活有多难哪。

」

「我想我可以了解，我指的是你的情形，宾菲尔德，从我们最后一次见面以来，你的律师伦理似乎有不太寻常的发展。

」

「是进展，法官，纯粹是进展，」小矮子笑道，「我只是区区一名律师，怎么可能不随时代趋势的转变而调整自己呢？这一行新的经营形态……」

「胡说八道。

」法官怒斥。

埃勒里眼睛一直没从此人变化多端的脸孔上移开，厉害的是，在每个变化中他的身体各部分皆协调一致‐‐包括眼睛、嘴唇、眉毛乃至于皮肤的皱褶线条。

一道阳光由窗外斜射进来，正好照在他闪亮的头顶，令人错觉他戴着光环。

不简单的角色！

埃勒里想，也是危险的对手。

「你最后一次见马可是什么时候？」墨莱吠着。

宾菲尔德两手指尖一拢：「我想想看，这嘛……哦，对！

四月时，探长，而他现在死了，哦，各位，这是不是命运无常不仁的又一次表征，嗯，奎因先生？一名蹩脚演员……死亡，说得再恰当不过了。

谋杀案件可以整整二十年时间从法庭手指尖悄悄溜过，然而，终有这么一天，他会一脚踩上香蕉皮，就这么摔断脖子，这真是我们司法体系一个悲伤的注脚。

」