文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第2页）

桥牌来，他自己玩得不多，在差几分十一点的时候，他抽着雪茄走到花园尾的凉亭去；

然后就像他先前描述过的一样，他听到声音、大叫和呻吟，设法抓住凶手，直到警官抵

达。

&rdo;

&ldo;这时候，警方提议传唤一位名叫詹姆斯&iddot;泰瑞的证人。

这人以赌注登记人为业，

指认死者身分时也主要靠他，因为他是死者的&lso;兄弟&rso;。

他的证词是这起案件第一波的

轰动，而案情的高潮则在后来那位爵士之子以死罪被捕时达于顶点，使得人心狂乱而激

动。

&rdo;

&ldo;事情似乎是这样的：爱博赛之后的那天晚上，泰瑞和赖文达在&lso;黑天鹅饭店&rso;的

酒吧间喝酒。

&rdo;

&ldo;&lso;因为胡椒子惨败，我赢得了不少钱，&rso;泰瑞向庭上解释：&lso;可是可怜的老赖却

掉进泥沼里去啦。

他只下了一些小注赌胡椒子会输，而且那天其他场次也都对他不利。

我问他有没有向胡椒子的主人下注，他告诉我只赢了一股不到五百英镑的赌注。

&rso;&rdo;

&ldo;&lso;我大笑，告诉他即使他赢的是五千英镑，也没什么两样，因为据我从其他人那

里听来的消息，亚瑟&iddot;史凯莫顿爵士自己无疑也踢到铁板啦。

老赖听了好像很火，发誓

说就算别人一毛钱也拿不到，他可是一定要从亚瑟爵士那儿拿到五百英镑。

&rso;&rdo;

&ldo;&lso;那是我今天惟一赢的钱，&rso;他对我说，&lso;我一定要拿到。

&rso;&rdo;

&ldo;&lso;你拿不到的。

&rso;我说。

&rdo;

&ldo;&lso;我拿得到。