文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第52章（第2页）

&rdo;亚曼达回应坎比恩严肃的神情。

&ldo;不论发生什么事，他都必须亲自到警局走一趟，这是很重要的。

有没有这种可能，就是直到现在他还不知道发生了什么事？你知不知道他沿着小路跟踪杜德斯？&rdo;

&ldo;照推论来看，他的确是这么做了，而且证据相当有趣的。

在史密斯律师办公室内被刺身亡的年轻警官，早在哈渥克打扰办公室大楼管理员的时候，就已经问过管理员。

这名警官似乎是个认真、热忱的年轻人，在他的笔录里，他记下一长串老管理员的说辞，还要管理员签名。

我没有办法逐字向你叙述里面的内容，但在其中，老头谈及他曾经听见有脚步声经过他的花园沿着小路奔跑，时间大概就在杜德斯与乔夫离开羽毛酒馆的时候。

老头曾经提到&lso;有许多匆匆忙忙的脚步声&rso;与&lso;我听到许多人的声音&rso;。

警官似乎已经有点质疑，可是他的说辞没有动摇。

关于这段叙述，可能帮助不多，但它证明不是只有杜德斯一个人跑过那条路，是不是？老头可能整晚都待在后面的房间里，他说，在警方人马到达引起全面骚动之前，他没有再听到走道上有其他的脚步声。

&rdo;

坎比恩突然停了下来，但还有些意犹未尽的味道。

&ldo;怎么样？&rdo;亚曼达鼓励地说。

&ldo;这个嘛，还有另外一件事听起来非常荒谬，这个可怜的人，但记录这种事似乎非常奇怪。

&rdo;

&ldo;噢，拜托，看在老天的份上，拜托！

&rdo;驾驶座前方仪表板上浮起一层雾气，原本就朦胧的灯光现在更加显得模糊，拉葛在方向盘后面气得大叫。

&ldo;我得一面驾驶这个玩意，一面听你们说话，对我来说，我的两只眼睛就好像浸在小河里。

那个死掉的年轻警官还记下了什么事？&rdo;

&ldo;管理员说他曾经听到有铁链的声音。

&rdo;坎比恩直说了。

&ldo;他提到最明显的事是：&lso;当那个人跑过去的时候，我听见铁链撞击的吵杂声，这种声音引起我的好奇心。

&rso;&rdo;

拉葛喃喃自语的说：

&ldo;这个名叫哈渥克的小子是带着手铐脚镣去找那个老心理医生吗？&rdo;

&ldo;当然不是。

&rdo;

&ldo;噢，你们绝对不会了解，现在这个年头‐‐嘿，我们现在的位置是在安全岛上还是在巴克雷斯银行旁边？‐‐手铐脚镣已经是过时的东西，我还在读大学的时候就已经不流行这种东西了，可是我觉得改革对他们还是有影响，我想他们可能已经采用最新式的脚镣，毕竟哈渥克并不是什么重刑犯，他只不过是个混混。

不管怎么说，戴铁链的究竟是什么人？&rdo;

&ldo;根据推测，根本就没有什么戴铁链的人。

我猜想那是老头自己幻想出来的。

&rdo;

&ldo;一定有人被装在麻袋里，&rdo;拉葛将车转入公园道，紧跟在一辆往维多利亚的晚班公车后面。

&ldo;我自己就可以利用囚室里的p和q两骨牌做出那种声音。

我正在经过大理石拱门，我觉得那辆公车在闲晃。

&rdo;