文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第31章（第2页）

老妇人慢慢地走出去了，这件事就这样暂告一段落。

第二天，老妇人确实又遵守承诺再度来访，她记下了莎丽的姓名和地址，然后交给了她一个信封。

&ldo;留着这个，&rdo;她说，&ldo;千万别弄丢了。

你每天都看《牛津邮报》吗？&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;那就继续看吧。

每天一定要看人事栏的广告，千万不要错过。

当你在广告上看到&lso;莱得&rso;这个名字‐‐不是你的名字‐‐你就拿着这个信封去洛德银行，把信封交给银行经理，他就会换给你另一个信封；然后你再把那个信封带到广告上的地址。

你听明白了吗？&rdo;

&ldo;是的，我听清楚了。

但是‐‐&rdo;

&ldo;只是一点不值钱的东西。

&rdo;老妇人的态度极其慎重。

&ldo;但也不只值几先令而已，我要把它留在遗嘱中给你，它对我具有莫大的意义。

你可以答应我这件事情吗？&rdo;

&ldo;是的，我答应。

您实在太好了。

&rdo;

&ldo;你发誓？&rdo;

&ldo;我发誓。

&rdo;

这是莎丽最后一次看到她。

她把信封原封不动地收在抽屉里，只有在她查阅《牛津邮报》人事广告栏的时候才记起这回事。

这件事情变成一件毫无意义的仪式，可是她还是继续做。

因为一点都不麻烦，也花不了多少时问；有几次她忘记了，以为报纸被烧掉了，心里还很焦虑不安。

这整件事情实在很荒唐，太像一则童话故事了，不可能是真的，她得到的惟一结论是：这位老妇人疯了。

然后，在一年多以后，这则广告真的出现了：

莱得、利兹、魏斯特、摩尔得、柏林。

‐‐亚伦&iddot;罗谢特律师，玉米市场街193a