文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第22章（第2页）

&ldo;回家，&rdo;我说，&ldo;我已经完事儿了。

&rdo;

我来的时候，乘坐的是布坎南纽约分部为我配备的专用飞机，但他们没有为我的回程作安排。

我找到了布坎南的女管家‐‐或许是别墅的女主人，管她是什么职务呢‐‐向她打听火车时刻，但她告诉我说，一直到午夜时分才有火车，而当时还只是下午。

她问我需要在什么时间赶回纽约，我说二十四小时内不急着回去，走之前安排了这么长时间的．我只是想现在能走，要是当初开车来就好了。

她说她有辆车要交到纽约去，是她儿子的车。

他在空军服役，上个月出征前，他驾驶这辆车来看她，结果收到了军队的电报，于是不得不把车留了下来。

临走时他安排停当，要把汽车卖给一名纽约商人，这人的消息他是从报纸的广告上看到的。

他要她把车交到商人手里，履行他的诺言，并且把钱拿到手，让别人能够用上这辆车。

这是一辆旧车，她不知道我是否愿意驾驶，如果愿意的话，她会十分感激。

汽油已经加足了。

她人很好，不仅聪明，而且能干，管理这么大个地方，二十来个佣人，不得不聪明能干。

我不知道她的名字，不过她可能跟我说过，要么就是她给我的那张名片上有写。

或许她知道我当时感受有多糟，所以想让我完成一项小任务，来帮我排解烦恼。

也或许她的确想替她儿子把车送去纽约。

还可能两个原因都有。

她带我到车库看车，车库里停放了十来辆汽车。

她儿子的旧车是辆天龙牌的双门小轿车，大概有十年车龄，挡泥板瘪了，坐垫也破了，但轮胎是好的。

我在开别克之前也有过一辆相同款式的天龙车，是我刚开始练车的时候买的二手车。

我想，现在再回过头驾驶这辆车，一定会有更多的乐趣，我就用不着在这所房子里逗留，或者在火车站等火车了，也用不着在拥挤的车厢里站大半个晚上。

去往纽约的主干道一路上风景美丽，独自驾车还可以帮助我排解烦恼。

我应该能在半夜之前赶回纽约，甚至十点钟也许就可以到了。

&ldo;这是商人的名片，上面有名字，&rdo;她对我说，&ldo;跟他说，等他寄了支票，我会把销售凭证邮寄给他。

医生，这些是你的费用，或许你们是叫谢礼的？&rdo;

&ldo;我们叫报酬，&rdo;我说，&ldo;如果需要报酬，我会寄账单的．现在这种情况，我不可以收任何东西。

&rdo;

&ldo;布坎南先生一向喜欢马上支付款额，&rdo;她说，&ldo;他临终的嘱咐里，这件事与你相关。

他知道只要还有希望，你就会尽力而为的，即便无力回天，报酬仍然是你应得的。

请收下吧。

要是你不收，我会感觉……很不舒服的。

&rdo;

老人的死当然让她心碎，对我，这不过是工作上的失败，而对她，却意味着天人永隔。

&ldo;我跟了他二十年，&rdo;她说，&ldo;他不会愿意看到他的最后一份账单没有被支付。

&rdo;