文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第2页）

&ldo;一点没错！

&rdo;

&ldo;对一个贸易商来说，最重要的东西是什么？&rdo;

索比想了想说：&ldo;嗨，家呗。

无论什么事，都取决于你在这个家里是什么人。

&rdo;

&ldo;完全不对，是他的船。

&rdo;

&ldo;嗯，你是不是说，&lso;船&rso;就是&lso;家&rso;？&rdo;

&ldo;我们退一步想想。

如果一个贸易商心里不痛快，他可以到什么地方去呢？要是身边没有船，他在太空中是没有立足之地的。

至于到弗拉基的星球上生活，他根本不会产生那种念头，这种想法本身就令人厌恶到极点。

船就是他的命根子，连呼吸的空气都来自船上，因此，无论如何，他都必须学会如何在船里生活。

可是封闭在这里，人和人的关系可以恶化到难以忍受的地步，而且你绝对无法逃脱这种关系。

压力一天比一天大，最后会闹出杀人事件的……或者连飞船都毁了。

但人类可以想出在任何环境下共同生活的办法。

你们船上，人与人之间有一种润滑剂：仪式、礼仪、讲话的既定方式、必须做的事、既定的反应方式。

在困难情况下，你们可以躲在这些既定模式背后‐‐这就是弗里茨不生气的原因。

&rdo;

&ldo;啊？&rdo;

&ldo;他不能生气。

你做错了事……但是，做错事本身便表明，你是一个什么都不懂的人。

当时弗里茨忘了这一点，以后他又想起来了，于是一下子就消了气。

你们&lso;同胞&rso;不允许自己对小孩子发火，只需要把他拉回到正道上来就行了……直到他像弗里茨一样，能自动地遵循你们复杂的习惯为止。

&rdo;

&ldo;呣，我想我明白了。

&rdo;索比叹了一口气说，&ldo;这可太难了。

&rdo;

&ldo;你觉得难，因为你不是出生在这里的。

可你会学会的，到时候，遵守这些习俗就像呼吸一样简单自然‐‐也跟呼吸一样有用。