文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第1页）

邦迪先生看了不由得吃了一惊。

&ldo;不错，龙目，要不就叫松巴。

&rdo;

这时博冯德拉静悄悄地在门口出现了。

&ldo;拿点啤酒来。

&rdo;邦迪先生吩咐说。

博冯德拉眉头一扬说：&ldo;啤酒？要多少？&rdo;

&ldo;一加仑，&rdo;船长大声说，然后把一根燃过的火柴一脚踩到地毯里去了。

&ldo;亚丁热得要命，伙计。

啊，对啦，我有点儿事情要告诉你，邦迪先生。

这是马六甲海峡方面的事，你明白么？你在那里可以做一桩了不起的大买卖，开办一个大企业。

但是这样我就应该对你说明全部、全部什么呀，story1？&rdo;

&ldo;经过。

&rdo;

&ldo;不错。

噢，这真是了不起的经过，先生。

等一等。

&rdo;船长抬起他那一双淡蓝色的眼睛望着天花板说，&ldo;我真不知道从哪里说起才好。

&rdo;

（&ldo;又是什么做买卖的事儿。

&rdo;g&iddot;h&iddot;邦迪心里想。

&ldo;老天爷，多么讨厌的家伙。

他大概要告诉我他能在塔斯马尼亚兜售缝纫机、在斐济群岛推销饭锅和别针。

了不起的大买卖，我还不知道。

在你的眼里，我就有这点用处。

鬼知道，我又不是一个小掌柜的。

我是个幻想家。

从另一方面来说，我还是个诗人。

你这个泗水或者菲尼克斯群岛来的辛伯德2，告诉我吧，是不是有个磁石山把你吸引住了？是不是有个秃鹰把你背到它们的巢里去了？你是不是满载珍珠，肉桂和象牙石回来了呢？噢，你尽管瞎说一气吧！

&rdo;）

【1　英语：故事，经过。

】

【2《一千零一夜》中的古怪航海家。

】