文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第42章（第2页）

&ldo;就是那种鲵鱼的生意，就是这个新时代。

你要是好好看看这件事儿，就知道这一切都是我开的头。

&rdo;

博冯德拉太太那时正看着没有补好的袜子，忽然抬头一望问道，&ldo;这话是什么意思？&rdo;

&ldo;因为我让那位船长进去见了邦迪先生。

要是我不让他进去，那位船长就没法见着邦迪先生。

孩子他妈，要是没有我，那个想法就不会弄出什么名堂来。

一点儿也不错，什么名堂也搞不出来。

&rdo;

&ldo;说不定那位船长会找到旁人的。

&rdo;博冯德拉太太回答道。

博冯德拉老爹的烟斗咝、咝、咝地发出轻蔑的声音。

&ldo;你懂得什么！

这种事情只有邦迪先生才办得到。

唉，在我认得的人当中，他比谁都强。

换个别人，准会以为那是发疯了，要不然就是在骗人，但邦迪先生就不那样！

他有眼力，我的老天爷！

&rdo;博冯德拉先生沉思起来。

&ldo;那位船长‐‐叫什么来着，万托赫‐‐根本就不是那种样子。

他是那么一个胖老头子。

要是换了别的门房，就一定会对他说：&lso;你想到哪儿去？老兄，老板不在家。

&rso;等等的话。

可是我就有那么一种感觉！

&lso;让我把他领进去，&rso;我对自己说，&lso;邦迪先生也许会骂我一顿，不过我愿意冒这个险，让他进去。

&rso;我常说，一个门房必须有眼力，能认识人。

有时一个人跑来按门铃，看起来很象一位老爷，其实倒只是一个冰箱店里跑外的。

另一回一个胖老头来了，你就想想他带来了什么吧。

干这行，你必须对人的习性多了解一些。

&rdo;博冯德拉老爹沉思了一会说，&ldo;弗朗切克，这能告诉你，一个人即使地位低，也能做出什么样的事情来。

你应当好好记住这件事，以后你做事的时候总要象我这样才对。