文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第3页）

&rdo;

另外一个同学‐‐两年前发生的事，除了被弄错的&ldo;李冈&rdo;和&ldo;凉香&rdo;以外，还有一个误会。

不知是从哪里得到的消息，杂志的事被一个叫中尾美玲的毕业生知道了，她一下便闯进了宿舍楼。

&ldo;看看你干的好事！

真是给纯德女子学院丢脸呐！

&rdo;美玲没敲门就闯了进来，劈头盖脸就是一顿骂。

中尾美玲是财界大亨中尾家的独生女。

一副大小姐脾气，不把任何人放在眼里，连老师都得让她三分。

只要稍有不满，就会不择手段，排除异己。

除了依仗父亲的势力外，还在同学中制造舆论，捏造事实，甚至采用残忍的体罚手段。

自己不出头，在背地里陷害他人，据说是她父亲的遗传。

她还经常在女子学院这个相对封闭的空间里，制造、传播害人的舆论。

因为大家都惧怕她，所以她上学的时候为所欲为，横行霸道。

美玲对杂志这事显然非常恼火，于是闯进了宿舍楼。

好像马上就会有一场血雨腥风的厮杀。

纯德女子学院的宿舍没有房间号。

按照年级分楼层居住，只是在自己的房间外贴上自己的名字。

当然在入口的前台，有入住者的姓名一览表。

但不幸的是，来势汹汹的美玲根本没有查阅一览表，只是问门卫冰室凉香的房间在哪里。

在她认为，杂志是寄给冰室凉香的。

而且，当时，流行用罗马字把自己的名字贴在宿舍门上。

冰室凉香的隔壁，住着一个叫野野原凉子的女学生。

&ldo;ryoka&rdo;和&ldo;ryoko&rdo;

【注】两个人住隔壁，一下电梯，首先是凉子的房间。

对于手写的小写字母&ldo;a&rdo;&ldo;o&rdo;‐‐被愤怒冲昏头脑的中尾美玲根本很难区分。

【注】日语中&ldo;凉子&rdo;读作&ldo;ryoko&rdo;‐‐译者注

如果野野原凉子告诉她找错人了，事情也就过去了。

不巧的是，她也是得理不饶人的人，叫住了搞错房间的中尾美玲：&ldo;喂，随便闯入别人房间，在这里胡闹，然后就打算没事人似的离开吗？&rdo;然后又连珠炮似的，&ldo;你究竟打算怎么办？到底有没有常识？至少也应该说句&lso;打扰了，对不起&rso;之类的话吧，这不是最基本的礼节吗？！

&rdo;