文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第51章（第2页）

也就是说，我们需要将τ降低到十亿分之一或者更低。

我们能做到吗？答案是肯定的，不然你也用不着说刚才那番话了。

我想到的方案是穿过本星系家族其他星系的核心，至少要穿越一次，然后前往下一个星系家族‐‐或许是室女座星系群，或许是其他星系群，这要由我们的新目标来决定‐‐途中要尽可能多地穿越各个星系的核心，从而不停地加速。

&ldo;离开整个氏族足够远的时候，我们应该就可以着手修复飞船了。

在那之后，我们需要进行类似的减速过程，但由于我们的τ太低，而空间中又几乎没有任何氢原子，因此我们无法控制飞船：一方面是没有足够的反应物料，另一方面导航数据也不足。

我们只能指望自己能再遇到一个氏族。

&rdo;

&ldo;当然，或迟或早会遇到一个的。

时间上要由统计学来决定。

尽管如此，我们仍然很有可能会游荡相当长时间。

&rdo;

&ldo;正确。

&rdo;特兰德说，&ldo;你的确理解了现在的状况。

&rdo;

人们开始唱着歌走上楼梯。

&ldo;‐‐我和我的爱人却将永不能相见，在那最美丽的罗梦湖岸。

&rdo;（本章中的本段和最后一段都是苏格兰著名民歌《lochloond》（《罗梦湖》）的歌词）

&ldo;好吧。

&rdo;雷蒙特说，&ldo;这样的话，谨慎已经不再是一种美德了。

事实上对于我们来说，谨慎已经成了一种堕落。

&rdo;

&ldo;你这是什么意思？&rdo;布德劳问。

雷蒙特耸耸肩，&ldo;我们的τ可不仅仅是让我们穿越一亿光年或者更远的距离，到达另外一个星系氏族就够了。

我们的τ必须能够让我们穿过许多个星系氏族，直到我们找到一个可以进入的星系氏族为止。

我相信你可以做出一个飞行计划，让我们在本氏族之内就获得那样的速度。

别担心什么可能发生的碰撞了，我们承受不起那种担心。

只要让我们穿越你发现的最为密集的星际气体和尘埃就行了。

&rdo;

&ldo;你……这个态度……很冷静啊。

&rdo;特兰德说。