文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第37章（第2页）

&rdo;

弗兰克&iddot;劳埃德还没转过弯来，说道：

&ldo;卡特，别讲演了。

你真烦死我了。

&rdo;

&ldo;别匆忙下结论，卡特。

&rdo;马丁法官很冷静地说。

但卡特还是继续刺耳地说道：

&ldo;那杯有毒的鸡尾酒是打算谋害诺拉的。

那么是谁调的这杯酒？又是谁把这杯

酒拿过来的？&rdo;

&ldo;是科克&iddot;罗宾，&rdo;这位报纸发行人说道，&ldo;去你的吧，歇洛克&iddot;福尔摩斯。

&rdo;

&ldo;是我，&rdo;吉姆说，&ldo;我想是我调的。

&rdo;

他环顾着周围的人，说道：

&ldo;那是一杯可疑的酒，不是吗？&rdo;

&ldo;可疑的酒！

&rdo;年青的布雷德福的脸变得发青了，他走过去揪住吉姆的衣领，

把他从椅子中猛然拽了出来，&ldo;你这该死的谋杀犯！

你想毒死你的妻子，而纯粹出

于偶然，才让你的姐姐做了替代者！

&rdo;

吉姆目瞪口呆地凝视着他。

&ldo;卡特……&rdo;马丁无力地说。

卡特松了手，吉姆跌回椅中，仍然张口结舌呆望着卡特。

&ldo;我还能怎么办？&rdo;这位莱特镇地方检察官压着声音问。

他走向过道的电话机‐‐随些让奎因先生僵直的膝盖绊倒‐‐拿起电话筒，请

对方接警察总局的达金局长。

--------------

第十四章残留物

1941年来临的深夜星光之下，达金局长从他那部破车内跳下来，跑上海特家的

便道时，山丘区一带还在庆祝新一年的到来。

埃米琳&iddot;杜普雷的房子是灯光全熄了；

阿莫斯&iddot;布鲁菲尔德的房子也是，但房子的遮阳篷已映现着清晨的微光；至于其他